Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Amel Bent

Quand Elle Chante

 

Quand Elle Chante

(album: Un Jour D'été - 2004)


Elle pleure, elle pleure, mais n'est jamais consolée
Elle meurt, elle meurt, mais personne ne vient l'aider
Personne ne vient l'aider
Personne ne vient l'aider
Trop jeune, trop pure, pour entendre ces injures
Pour elle, c'est dur, trop de haine, trop de blessures

Mais quand elle chante, elle se sent bien, elle se sent guérie
Tout devient clair, elle se sent jolie
Alors elle sourit
Mais quand elle chante, elle donne enfin un sens à sa vie
Sa tristesse devient mélancolie
Alors elle sourit

Peut-être qu'un jour, grandira la petite fille
La joie, l'amour, viendront changer sa vie (x2)
Si jeune, si pure, le soir elle pense dans son lit
A un futur, comme un film qu'elle se fait

Mais quand elle chante, elle se sent bien, elle se sent guérie
Tout devient clair, elle se sent jolie
Alors elle sourit
Mais quand elle chante, elle donne enfin un sens à sa vie
Sa tristesse devient mélancolie
Alors elle sourit

Quand elle chante, elle voyage vers d'autres lieux
Quand elle chante, plus aucune larme dans ses yeux

Mais quand elle chante, elle se sent bien, elle se sent guérie
Tout devient clair, elle se sent jolie
Alors elle sourit
Mais quand elle chante, elle donne enfin un sens à sa vie
Sa tristesse devient mélancolie
Alors elle sourit

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?