You Turned Around (그리고 돌아섰다)

(album: avante - 2021)

[Romanized:]

(GRAY)

Neon amureon maldo eopsi
Amureon daechaekgwa yego eopsi
Iseongdo ileun chae pandallyeokdo ileun chae
Mak nagago yokago hwareul naenda
Jal boige jal boiryeo
Mareul jalhaneun geotdo
Jalhamyeoneun jal dwaeya haneunde neon
Imi naege heungmireul ileo
Mak nagago yokago hwareul naenda

Geurigo doraseotda
Geu gillo neon geudaero gotjang georeoga
Geurigo doraseotda
Neoneun jeomjeom jeomi doeeo sarajyeogatda

Poktancheoreom teojyeobeorin neoui gamjeong
Neoneun gago nameun geoseun neoui papyeon
Nan geugeollo miryeoniran nopeun tabeul ssako
Neoga naebaeteun mareul gopssibeumyeonseo geunyang
Yeogi meong ttaerigo isseo
Geurae yeogi isseo cheoryanghage huh
Neon mupyojeonghan moseubeul hago isseo
Nan geuge deo museowo
Gamjeong eopsi malhal geomyeon geunyang geullo jeogeo
Kkuleobeorin mureupdo gullyokjeogin movement
Daeum ssin neoga naui ppyameul ttaeryeo
Neoga heeojimeul yegohaejwo
Ttaengkyu neoui baeryeo
Bammada haetdeon donghwaneun ije mageul naeryeo
Ttak jalla malhaetdeon
Neoui daesadeureun neoui maeneo
Geojinmal hana an botaego
Neoreul joahaetda
Jeongsini eopseo geuttaen kkameogeotdeon geu daesa
Jeongsineul charyeoboni
Nunape neon hwareul naenda

Geurigo doraseotda
Geu gillo neon geudaero gotjang georeoga
Geurigo doraseotda
Neoneun jeomjeom jeomi doeeo sarajyeogatda

Majimak sarangin geotcheoreom
Neol mani joahaetda
Urin modeun geoseul geolgo ileotda
Hajiman neoneun geuraetda
Geurigo nareul beoryeotda
Byeonhaebeorin neoreul bogoman isseotda

Geurigo doraseotda
Geu gillo neon geudaero gotjang georeoga
Geurigo doraseotda
Neoneun jeomjeom jeomi doeeo sarajyeogatda

[Korean:]

(GRAY)

넌 아무런 말도 없이
아무런 대책과 예고 없이
이성도 잃은 채 판단력도 잃은 채
막 나가고 욕하고 화를 낸다
잘 보이게 잘 보이려
말을 잘하는 것도
잘하면은 잘 돼야 하는데 넌
이미 내게 흥미를 잃어
막 나가고 욕하고 화를 낸다

그리고 돌아섰다
그 길로 넌 그대로 곧장 걸어가
그리고 돌아섰다
너는 점점 점이 되어 사라져갔다

폭탄처럼 터져버린 너의 감정
너는 가고 남은 것은 너의 파편
난 그걸로 미련이란 높은 탑을 쌓고
너가 내뱉은 말을 곱씹으면서 그냥
여기 멍 때리고 있어
그래 여기 있어 처량하게 huh
넌 무표정한 모습을 하고 있어
난 그게 더 무서워
감정 없이 말할 거면 그냥 글로 적어
꿇어버린 무릎도 굴욕적인 movement
다음 씬 너가 나의 뺨을 때려
너가 헤어짐을 예고해줘
땡큐 너의 배려
밤마다 했던 동화는 이제 막을 내려
딱 잘라 말했던
너의 대사들은 너의 매너
거짓말 하나 안 보태고
너를 좋아했다
정신이 없어 그땐 까먹었던 그 대사
정신을 차려보니
눈앞에 넌 화를 낸다

그리고 돌아섰다
그 길로 넌 그대로 곧장 걸어가
그리고 돌아섰다
너는 점점 점이 되어 사라져갔다

마지막 사랑인 것처럼
널 많이 좋아했다
우린 모든 것을 걸고 잃었다
하지만 너는 그랬다
그리고 나를 버렸다
변해버린 너를 보고만 있었다

그리고 돌아섰다
그 길로 넌 그대로 곧장 걸어가
그리고 돌아섰다
너는 점점 점이 되어 사라져갔다