She's Always Looking For A "Playtime!"

(album: MOD: Ape's Basics In Time And Play - 2021)

[Romanized:]

Geopjaengisaekkideul maennal chajaonda
Juginda malloman eojjeogujeojjeogu eojjeogujeojjeogu
(Let's play! You make me sad!)

Geopjaengisaekkideul maennal chajaonda
Juginda malloman eojjeogujeojjeogu eojjeogujeojjeogu
Nan nae jusoreul kkatjiman amu geokjeong eopseo, yeojeonhi cheonha taepyeonghageodeun
Waenya, hyeotbadak gin saekkideulchigo haengdonghaneun saekkireul bon jeogi eopgeodeun
Maja nan machi saibi gyoju, naikireul singo bora cheoneul deopeo
Geunyang machi cheongugui mun, geurigo nan yeojeonhi moge mugireul geolchigo daniji
I'm on my real ninja shit, sori eopsi sonjil haebeoriji
Shh, shh! Shh! Pew pew pew!
Heunjeok eopsi haji cheori if you talking down on me?
Neol sisin euro byeonsin sikyeobeorin dwi
Bunsinsulsseugo pisin, nan sarajiji, geunyang machi gwisin
Nae ippareun eoreumeuro byeonhae, nan andwae, jeogeung
Neoneun neomu geobukaeseo naneun geunyang halge, geobu
Yachaega jeoul wi gadeuk haedo, gibuneun bujokae jogeum
Nae mokgeorie bakin daia doldeureun saenggin geon, machi seoltang ttoneun sogeum

Yeh, shurikens are on my pendant
Yeh, bitch, my chains a weapon
Nal geondeulmyeon neon silpaehae, saengjon
Geurigo nan ne yeochineul saengpo
Yeh, shurikens are on my pendant
Yeh, bitch, my chains a weapon
Nal geondeulmyeon neon silpaehae, saengjon
Geurigo nan ne yeochineul saengpo

Geunyeoneun chimdaeeseoman manjeom, geunde pyeongso haengdongeun jjachyeo, ppangjeom
Ne namchineun ajikdo jongie malji sseogeun yakcho
Promethazine eomneun sireobeul wae masyeo
Urin sseuneun soseubuteoga dalleo, neon jeogeupan jaeryoman sayong
Geunyeoneun jamjari hue ttameul ppeolppeol heullimyeo
Sumeul heoltteok georimyeo mureo "hoksi neo honhyeol?"
I'm like, shut up and let me keep face fuck on you
I geimeun machi pokeo, all of these ninjas are jokers
Gwangdaedeuri sabange chigo neomchyeo
Ttansaenggak malgo naeireman focus
Naneun jikyeo nae taedowa mupyojeong
Don beolleo watji hareo on geo anim, jeoldaero seokeoseu
Lil' bitch, naneun nae jeokgunhante I'm going like Goku, sonogong
Geunyang machi pokgun ibeseon hangsang ppumeodaeneun Smog, pokpung
And I smoking that runts till I can't feeling my lungs
Duryeoul ge eomneun saleul saljiman, hyeonsilgwa nuneul mot majuchyeo
Seonggongeun eonjena dalkomhajiman, silpaeneun mueotbodado sseo
Urineun neomu gakkapjiman meoreo, nan geunyang 7g hankkeobeone pyeo beoryeo
Nan miryeoneul dongwa cheryeok da hankkeobeone da beoryeo
Nado areo, geureoni jebal amu maldo haji mareo
Seonggongeun meolgo jom ga kka wo
Uisimui nunchorin tta ga wo
Nae meoritsok neomu sa na wo
Hyeonsireun saenggakboda cha ga wo
Hechyeonagagiga neomu himdeun i concrete jungle
Siganeun gyesok ppaeseogaji, naui jeoleum
I saleun machi bigeugi gyeolmarin yeongeuk
Nan gakboneul sujeongharyeo hagoisseo eolleun
I gotongeseo beoseonal su isseulkka, angmawa chumeul chumyeon
Sesangeun neomu ppalli doragago, naneun geugeol gugyeong
I modeun geotdeureun gyeolgugen geunyang naui punyeom
Japgo sipeodo ijen jabeul suga eomneun chueok
Mullon nado doneul beoreo mandeulgo sipeotji sueok
Modudeul gatgo itji maeum gipeun gose gumeong

I modeun yakdeureun neoreul gotongeseo haji guwon
I modeun yakdeureun gyeolguk neoreul yakage mandeureo
I modeun yakdeureun gyeolguk neoreul akage mandeureo
Oneuldo gomineul mot kkeunnaego jame mot deureo neon
I modeun yakdeureun neoreul gotongeseo haji guwon
I modeun yakdeureun gyeolguk neoreul yakage mandeureo
I modeun yakdeureun gyeolguk neoreul akage mandeureo
Oneuldo gomineul mot kkeunnaego jame mot deureo nan

Mothae, jam

[Korean:]

겁쟁이새끼들 맨날 찾아온다
죽인다 말로만 어쩌구저쩌구 어쩌구저쩌구
(Let's play! You make me sad!)

겁쟁이새끼들 맨날 찾아온다
죽인다 말로만 어쩌구저쩌구 어쩌구저쩌구
난 내 주소를 깠지만 아무 걱정 없어, 여전히 천하 태평하거든
왜냐, 혓바닥 긴 새끼들치고 행동하는 새끼를 본 적이 없거든
맞아 난 마치 사이비 교주, 나이키를 신고 보라 천을 덮어
그냥 마치 천국의 문, 그리고 난 여전히 목에 무기를 걸치고 다니지
I'm on my real ninja shit, 소리 없이 손질 해버리지
Shh, shh! Shh! Pew pew pew!
흔적 없이 하지 처리 if you talking down on me?
널 시신 으로 변신 시켜버린 뒤
분신술쓰고 피신, 난 사라지지, 그냥 마치 귀신
내 이빨은 얼음으로 변해, 난 안돼, 적응
너는 너무 거북해서 나는 그냥 할게, 거부
야채가 저울 위 가득 해도, 기분은 부족해 조금
내 목걸이에 박힌 다이아 돌들은 생긴 건, 마치 설탕 또는 소금

Yeh, shurikens are on my pendant
Yeh, bitch, my chains a weapon
날 건들면 넌 실패해, 생존
그리고 난 네 여친을 생포
Yeh, shurikens are on my pendant
Yeh, bitch, my chains a weapon
날 건들면 넌 실패해, 생존
그리고 난 네 여친을 생포

그녀는 침대에서만 만점, 근데 평소 행동은 짜쳐, 빵점
네 남친은 아직도 종이에 말지 썩은 약초
Promethazine 없는 시럽을 왜 마셔
우린 쓰는 소스부터가 달러, 넌 저급한 재료만 사용
그녀는 잠자리 후에 땀을 뻘뻘 흘리며
숨을 헐떡 거리며 물어 "혹시 너 혼혈?"
I'm like, shut up and let me keep face fuck on you
이 게임은 마치 포커, all of these ninjas are jokers
광대들이 사방에 치고 넘쳐
딴생각 말고 내일에만 focus
나는 지켜 내 태도와 무표정
돈 벌러 왔지 하러 온 거 아님, 절대로 서커스
Lil' bitch, 나는 내 적군한테 I'm going like Goku, 손오공
그냥 마치 폭군 입에선 항상 뿜어대는 Smog, 폭풍
And I smoking that runts till I can't feeling my lungs
두려울 게 없는 삶을 살지만, 현실과 눈을 못 마주쳐
성공은 언제나 달콤하지만, 실패는 무엇보다도 써
우리는 너무 가깝지만 멀어, 난 그냥 7g 한꺼번에 펴 버려
난 미련을 돈과 체력 다 한꺼번에 다 버려
나도 알어, 그러니 제발 아무 말도 하지 말어
성공은 멀고 좀 가 까 워
의심의 눈초린 따 가 워
내 머릿속 너무 사 나 워
현실은 생각보다 차 가 워
헤쳐나가기가 너무 힘든 이 concrete jungle
시간은 계속 뺏어가지, 나의 젊음
이 삶은 마치 비극이 결말인 연극
난 각본을 수정하려 하고있어 얼른
이 고통에서 벗어날 수 있을까, 악마와 춤을 추면
세상은 너무 빨리 돌아가고, 나는 그걸 구경
이 모든 것들은 결국엔 그냥 나의 푸념
잡고 싶어도 이젠 잡을 수가 없는 추억
물론 나도 돈을 벌어 만들고 싶었지 수억
모두들 갖고 있지 마음 깊은 곳에 구멍

이 모든 약들은 너를 고통에서 하지 구원
이 모든 약들은 결국 너를 약하게 만들어
이 모든 약들은 결국 너를 악하게 만들어
오늘도 고민을 못 끝내고 잠에 못 들어 넌
이 모든 약들은 너를 고통에서 하지 구원
이 모든 약들은 결국 너를 약하게 만들어
이 모든 약들은 결국 너를 악하게 만들어
오늘도 고민을 못 끝내고 잠에 못 들어 난

못해, 잠