Banglarap

(album: Benvenuti A Ketam City - 2015)

Banglarap, coi drink fai da te
Beviamo solo Peroni in pratica
Prendo quella che fa più patina
Coi soldi miei sfamo tre famiglie in Bangladesh
Non son contento se non li do al Bangla
66cl uno e cinquanta
Caffè Borghetti amaro e birra altro che il tuo rosé
Bangla all'angolo vendono rose
Stronzi in un vicolo, clockers
La polizia non ci prenderà mai perché
Quando arriva, il Bangla con la soffiata ci avvisa prima
Seeeh, I love Bangladesh
Anche al primo appuntamento io la porto da te
Seeeh, I love Bangladesh
Dammi tutto l'alcol ma non portarmi le rose
Elastici roteati
Ombrelli dischi volanti
Metti i soldi arrotolati
Dentro elicotteri telecomandati
Spendo dieci euro coi drink
Mi chiedo di che ti fai
Credo che tu sia পুটকি মারা
সুনার মাথা, দুলাভাই

প্রবাসে থেকেও আমি ভুলতে পারিনি রে
বারে-বারে মনে পড়ে যখন দেখি কাল ওকে
উপ-শহরের নদীর পাশে যখন বসি সবাই মিলে
আড্ডাটা জমে উঠে গানে-গানে, তালে-তালে
All ছাইড়া যখন আমি যাইলাম জয়দেবপুর
অতিতে থাকে স্বপ্ন, দেখি বিশাল অজগর
রিকশার চাক্কা যায়, ঘুরতে ঘুরতে মাথা ঘুরায় যায়
অই, অই, এক পোটলা গাঞ্জা লাগে, মালিক নাইতো আর

Prendo il pacco famiglia
Il Bangla è come uno di famiglia
Ogni volta che mi sconta la bottiglia
Tavolo Bangladesh, in frigo la boccia fresh
Whiskey Bangla edition, me lo gusto liscio
Ho visto più lui che gli amici miei
Ha imparato l'italiano da me, sta con 106
In casa in 20mq senza quadri
Calici alzati, bicchieri in plastica per i suoi cari
Wankers esce dal Bangla market come in un racket
Con sei bocce nelle giacche সুনার মাথা
Spicci nelle tasche rose sul red carpet
Impronunciabili marche tu sei un পুটকি মারা
E l'ho campato io gli ho dato la paghetta settimanale
E se non vado per due settimane, lui mi viene a cercare
Tu non puoi entrare come un cane
Che il suo nome manco lo sai pronunciare

প্রবাসে থেকেও আমি ভুলতে পারিনি রে
বারে-বারে মনে পড়ে যখন দেখি কাল ওকে
উপ-শহরের নদীর পাশে যখন বসি সবাই মিলে
আড্ডাটা জমে উঠে গানে-গানে, তালে-তালে
All ছাইড়া যখন আমি যাইলাম জয়দেবপুর
অতিতে থাকে স্বপ্ন, দেখি বিশাল অজগর
রিকশার চাক্কা যায়, ঘুরতে ঘুরতে মাথা ঘুরায় যায়
অই, অই, এক পোটলা গাঞ্জা লাগে, মালিক নাইতো আর

Stende il red carpet
Quando entriamo nel minimarket
E non preoccuparte che bevemo anche le sottomarche delle sottomarche
Amico del Bangladesh con হোগা মারা lei si bagna
Scrive il nome sul tanga
Ganesh fa da barman
So già che scaffali consultare
Regolare che l'amico Bangla ভাষা
কিছু দেস না, l'alcol, a basso costo e a bassa qualità
Te mannamo a fanculo pure in bengalese পুটকি মারা
Pesca tra i reparti alcolici, fatte consiglia'
Bere tutto è il mantra ce trovi fuori con l'ordinanza
Famo spari' le bocce se passa una guardia, abracadabra
Guarda, offriamo da bere a un'altra malandra
Ma con chi cazzo parla
Da due ore al telefono il Bangla nessuno lo sa
Se sa, semo i sultani de Dhaka
Mettiamo mani in caciara
Lei è ubriaca tu sei Isla সুনার মাথা

প্রবাসে থেকেও আমি ভুলতে পারিনি রে
বারে-বারে মনে পড়ে যখন দেখি কাল ওকে
উপ-শহরের নদীর পাশে যখন বসি সবাই মিলে
আড্ডাটা জমে উঠে গানে-গানে, তালে-তালে
All ছাইড়া যখন আমি যাইলাম জয়দেবপুর
অতিতে থাকে স্বপ্ন, দেখি বিশাল অজগর
রিকশার চাক্কা যায়, ঘুরতে ঘুরতে মাথা ঘুরায় যায়
অই, অই, এক পোটলা গাঞ্জা লাগে, মালিক নাইতো আর

দিনে রাইতে স্বপ্ন দেহি বিশাল অজগর
আয় ছেলের, আয় মেয়েরা ফুল তুলিতে যাই
আরে দিনে রাইতে মানুষ মারে কোনো পায়রা নাই
আরে মল-মূত্র দেইখেও যখন কোনো step নাই
আইতে চলতে সরকাস চলে, বলে দুলাভাই