Beautiful Night

(album: The Flash - 2023)

[Romanized:]

Eojewa gateun haru
Jiruhan nae weekend
Ttabunhan pyojeong gadeuk
Geoul sok my face, yeah
I (Yeah, I)
Ah, ireon geon waenji
Mwonga nadapji anchana
Bul kkeojin bilding sai
Naeryeoanjeun darkness
Han pyeonui movie gateun
Yeoreumbamui highway
You (Yeah, you)
Eodideun round around
Gireul ileodo nan joa

Banjjagineun i sungani
Teukbyeolhan iyuneun only
Just you and me
Dapdapan mamui sori
Oneureun jamsi throw it
Sokdo nopyeo drive away

What a beautiful night
Nuneul majuchyeo bwa
Neowa namanui feeling aju jjarithae
Byeolbit gadeukan sky
Kkumgyeol gateun i bam
Tonight, tonight
Eodirado nothing better

Nal ikkeuneun daero driving again
Sum gappeudeon maeil jichin haru kkeute
Natseon gonggikkaji
Dalkomhaejineun feel
Tonight, tonight
Party all night long with me

Teong bin doro wi maeumkkeot nopyeo sori
Seuchin barame heuteureojineun meori
Urin unstoppable
Hanbamui over the wall baro jigeum
Jjarithae keep on going

Yeogi natseon i sungani
Sangsangboda wanbyeokaji
Just you and me
Jiteojin pado sori
Nareul dudeurideusi
Millyeooneun ocean bay

What a beautiful night
Nuneul majuchyeo bwa
Neowa namanui feeling aju jjarithae
Byeolbit gadeukan sky
Kkumgyeol gateun i bam
Tonight, tonight
Eodirado nothing better

Nal ikkeuneun daero driving again
Sum gappeudeon maeil jichin haru kkeute
Natseon gonggikkaji
Dalkomhaejineun feel
Tonight, tonight
Party all night long with me

Keep it moving, keep it moving, on my way
Every single day and night or every week (Uh-uh-uh)
Keep it moving, keep it moving, on my way
Tonight, tonight, tonight
Party all night long with me

Kkeutdo eomneun haneul wiro set me free
Ssodajige banjjagineun gipeun bam (Oh-oh)

What a beautiful night
Nuneul majuchyeo bwa
Neowa namanui feeling aju jjarithae
Byeolbit gadeukan sky
Kkumgyeol gateun i bam
Tonight, tonight
Eodirado nothing better

Nal ikkeuneun daero driving again
Sum gappeudeon maeil jichineun haru kkeute
Natseon gonggikkaji
Dalkomhaejineun feel
Tonight, tonight
Party all night long with me

Keep it moving, keep it moving, on my way
Every single day and night or every week (Uh-uh-uh)
Keep it moving, keep it moving, on my way
Tonight, tonight, tonight
Party all night long with me

[Korean:]

어제와 같은 하루
지루한 내 weekend
따분한 표정 가득
거울 속 my face, yeah
I (Yeah, I)
Ah, 이런 건 왠지
뭔가 나답지 않잖아
불 꺼진 빌딩 사이
내려앉은 darkness
한 편의 movie 같은
여름밤의 highway
You (Yeah, you)
어디든 round around
길을 잃어도 난 좋아

반짝이는 이 순간이
특별한 이유는 only
Just you and me
답답한 맘의 소리
오늘은 잠시 throw it
속도 높여 drive away

What a beautiful night
눈을 마주쳐 봐
너와 나만의 feeling 아주 짜릿해
별빛 가득한 sky
꿈결 같은 이 밤
Tonight, tonight
어디라도 nothing better

날 이끄는 대로 driving again
숨 가쁘던 매일 지친 하루 끝에
낯선 공기까지
달콤해지는 feel
Tonight, tonight
Party all night long with me

텅 빈 도로 위 마음껏 높여 소리
스친 바람에 흐트러지는 머리
우린 unstoppable
한밤의 over the wall 바로 지금
짜릿해 keep on going

여기 낯선 이 순간이
상상보다 완벽하지
Just you and me
짙어진 파도 소리
나를 두드리듯이
밀려오는 ocean bay

What a beautiful night
눈을 마주쳐 봐
너와 나만의 feeling 아주 짜릿해
별빛 가득한 sky
꿈결 같은 이 밤
Tonight, tonight
어디라도 nothing better

날 이끄는 대로 driving again
숨 가쁘던 매일 지친 하루 끝에
낯선 공기까지
달콤해지는 feel
Tonight, tonight
Party all night long with me

Keep it moving, keep it moving, on my way
Every single day and night or every week (Uh-uh-uh)
Keep it moving, keep it moving, on my way
Tonight, tonight, tonight
Party all night long with me

끝도 없는 하늘 위로 set me free
쏟아지게 반짝이는 깊은 밤 (Oh-oh)

What a beautiful night
눈을 마주쳐 봐
너와 나만의 feeling 아주 짜릿해
별빛 가득한 sky
꿈결 같은 이 밤
Tonight, tonight
어디라도 nothing better

날 이끄는 대로 driving again
숨 가쁘던 매일 지치는 하루 끝에
낯선 공기까지
달콤해지는 feel
Tonight, tonight
Party all night long with me

Keep it moving, keep it moving, on my way
Every single day and night or every week (Uh-uh-uh)
Keep it moving, keep it moving, on my way
Tonight, tonight, tonight
Party all night long with me