Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
They Might Be Giants

Contrecoup

 

Contrecoup

(альбом: The Else - 2007)


You know what's wrong with me
You know phrenology
You saw my injury
You can tell just by looking at my skull

Contrecoup, on the rebound
Contrecoup hurt me again
And the second was worse by far than the first
'Cause it made me limerent

When my head was hit
I bounced away from it
Or as someone who is craniosophic would say,
The brain went the opposite way

Contrecoup, on the rebound
Contrecoup hurt me again
And the second was worse by far than the first
'Cause the first one woke my feelings for you
But the contrecoup made my words untrue
And it left me limerent

Which is to say, how it goes
Couched in terms no one knows
And as if the choice were slim
As if there's no synonym

You know what's wrong with me
You know phrenology
You saw my injury
You can tell just by looking at my skull

Contrecoup, on the rebound
Contrecoup hurt me again
And the second was worse by far than the first
Though the impulse is strong, the connection is weak
And I know what to say, but forgot how to speak
When it made me limerent

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?