Penalty

(альбом: Breaking Dawn - 2021)

[Romanized:]

Aseru nattatte
Wakuwaku mata aitakute
There's so many noises
Shitagau shika nai nante

Yeah, yeah
Shiriatta 12 tsuki
Hika re atta shunkan
Kimi kara no purezento-goto dakishime teta Valentine
Naitewaratte Every day, every night
Kissing, zutto isshodatta

Round and round
Sekai ga hanten shita
Jōshiki ga totsuzen kuzure tetta
Babe you making me crazy

Is it a penalty?
Kimi ni fureru kono-te wa
Is it a penalty?
Itsu made gaman sureba ī ndarou
Kimi o aishitai hata ni itai
Ima wa dekinai
Is it a penalty?
Dare no go sign o shinjireba ī?
I need you, baby

Sakura ga saku Fall
Shinryoku for a rainy day
Sakebi-sōda kurui-sōda
Giratsuku taiyō temaneki shite iru

Round and round
Kisetsu ga kawatte ku
Nichijō wa teitai kurui-sō sa
Babe you making me crazy

Is it a penalty?
Kimi ni fureru kono-te wa
Is it a penalty?
Itsu made gaman sureba ī ndarou
Kimi o aishitai hata ni itai
Ima wa dekinai
Is it a penalty?
Dare no go sign o shinjireba ī?
I need you, baby

Sono masuku o hazushite
Daki yosete shimau yo
Kimiwomamoritaikedo

Is it a penalty?
Kimi ni fureru kono-te wa
Is it a penalty?
Itsu made gaman sureba ī ndarou
Kimi o aishitai hata ni itai
Kimi wa dōna no?
Is it a penalty?
Kimi no go sign o matteru nda yo
I need you, baby

[Japanese:]

焦るなったって
早く早くまた逢いたくて
There's so many noises
従うしかないなんて

Yeah, yeah
知り合った12月
惹かれあった瞬間
君からのプレゼントごと抱きしめてた Valentine
泣いて笑って Every day, every night
Kissing, ずっと一緒だった

Round and round
世界が反転した
常識が突然崩れてった
Babe you making me crazy

Is it a penalty?
君に触れるこの手は
Is it a penalty?
いつまで我慢すればいいんだろう
君を愛したい 傍にいたい
今はできない
Is it a penalty?
誰のgo signを信じればいい？
I need you, baby

桜が咲く Fall
新緑 for a rainy day
叫びそうだ狂いそうだ
ギラつく太陽手招きしている

Round and round
季節が変わってく
日常は停滞狂いそうさ
Babe you making me crazy

Is it a penalty?
君に触れるこの手は
Is it a penalty?
いつまで我慢すればいいんだろう
君を愛したい 傍にいたい
今はできない
Is it a penalty?
誰のgo signを信じればいい？
I need you, baby

そのマスクを外して
抱き寄せてしまうよ
君を守りたいけど

Is it a penalty?
君に触れるこの手は
Is it a penalty?
いつまで我慢すればいいんだろう
君を愛したい 傍にいたい
君はどうなの？
Is it a penalty?
君のgo signを待ってるんだよ
I need you, baby