Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Epik High

White Night (白夜; Baegya)

 

White Night (白夜; Baegya)

(альбом: Remapping The Human Soul - 2007)


[Korean:]

알기도 전에 느낀 고독이란 단어의
세상은 쉽게 변해. 매순간이 과거의
그래, 차가워진 듯. 그게 나의 방어인
비극이 단연 극작가의 사명인
과연 지긋지긋한 생활의 끝에
끈처럼 풀릴까? 미숙한 맘의 문제
세월의 행진 속에 미급한 발의 무게
시급한 세상의 숙제 잊은 듯한 제자리 뿐인데
독한 술에 취해
가위 눌린 구속한 꿈의 뒤에
그림자. 환청인가? 뒤를 잠시 보니
어느새 귓가엔 낡은 필름 되감기는 소리
떠보니 yesterday. 수줍던 그때
속에 낙엽을 꿈을 줍던 그대
계속해 아무도 모르게 웃고 울던 그대
창밖에 홀로 바람에 불던 그네
어둡던 그대는 나였지, 시작에서
벌써부터 얼어붙어있던 심장에서
책에 주인공과 같은 공간과 시간에서
감성이 민감했었던 나를 위안했어
길고 긴잠에서 눈을
형제와 다른 사고가 사고와 부딪혀
형태를 찾은 순간에 고독
성경공부 시간에 내뱉은 신성 모독
그토록 순종했던 맑은 피가
선악과의 거름이 작은 씨가
자랐는데 누가 사상의 순결을 가르치나?
운명을 향한 반역심이 하마르티아
가슴이 아프니까 지쳤겠지. 아버지가 외면했지
아들인가 싶었겠지, 너무 어리석어
글씨가 손에서 짧은 시가 되곤 했어
남은 시간 계속해서 서서히 걸어
때론 달렸고 벽에 걸린 달력도
낡아지며 낙엽도 맘에 쌓였고
흐트러진 목표와 초점. 무심코 쫓던
무지개의 끝엔 나란 무인도가 종점
때론 도망치고 싶은데 멈출 없는
아직도 공책을 찢고 돌아설 없는
세상의 파도 속에서, 사상의 감옥 속에서
밤이 찾아오면 반복되는 악몽 속에서
바다를 뒤엎을 수천만의 피를 봤지
진실의 거짓과 거짓의 진실을 봤지
쇠사슬을 목에 차는 지식의 사치
벽이 눈에 못을 박은 현실의 망치
힙합 씬의 가치, 따윈 관심없어
꿈은 나와 너보다 훨씬
죽길 바란다면 죽어줄게
웃겨주길 바란다면 그저 바보처럼 웃어줄게
속에 눕혀줄 때, when my body turns cold
You will know, I remapped the human soul
When my body turns cold
You will know, I remapped the human soul

시간을 되돌릴 있다면 돌리고
혼을 괴롭힐 있다면 졸리고
불상의 목이 돌아갈만한 혼이 녹아있다고
모두 모아놓고 귀를 속이고
언제부터였을까? 비트에 비틀리는 시를
갖고 매일밤 시름해. 이끌리는 길을
가지고 다시 고민에 빠지고
한숨에 나를 가리고 불안에 떨어, 아직도
모두가 태양은 식을 없다 말하지
어두운 밤하늘에 달빛은 뭐라 말할지
모든 뜨고 지는 이치 속에 역시
두려울 밖에 없어. 너무나 가엽지
안정에 다가섰는가? 말하자마자
발걸음이 빨라졌는가? 살아나봤자
결부될 없는 이상과 현실의
사하라 사막의 바람처럼 먼지의
아직도 살아있다는 신기할
어떻게 명을 이어 갈지만을 인지할
그렇게 길지 않은 시간에 빛이 나를
선택할 줄은 몰랐으니 뱉어, 지친 한숨
머리 속에서 시작과 끝의 결정
계속해서 비난과 품은 열정
사이에 대답은 알지 못하고
죽은 살아가고 있어. 나를 남이 논하고
쓰러진 내가 바라겠어?
지푸라기라도 잡으려고 괜한 발악해서
그나마 안에 담긴 진심 어린 삶이
거짓에 검게 물들어가지 않기를 감히
바라고 바래. 답은 이미 앞에
날아가는 새들의 날개 속에 바친 나만의 한계
알고 있어, 올라갈 있단
운명에 맡기는 밖에 나는 없단
가빠진 숨을 몰아쉬며 멀어지는 과거를 보며
눈가에 맺힌 눈물이 기쁨이기를 오히려
눈물을 잘라 오려 와인잔에 담아 고여
져버린 열정, 피와 섞여 축배로 남아
놓여지기를 바래. 눈물로 빚은 광대
검은 안대 안개 위를 걸어
빛은 광대하단 알지만. 가려서 있다면
장막 속에 쉰다면, 찾아내 손에 쥔다면
허기진 가슴 안에 꽃은 있을까?
아직도 찾지 못한 답에 꽃은 없으리
운명도 저무니 영원히 없으니
해답을 가슴에 담아서 얻으리
확실한 가치와 믿음으로 바치는
아침의 태양. 손에 빈틈으로 안기는
현실의 결의는 먼지의 무게보다
가볍다. 다시금 타오르는 꿈의 아우라
모든 있는 답을 간직한
인간 영혼의 지도를 새롭게 밝힌다
인간 영혼의 지도를 새롭게 밝힌다

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?