Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Jovanotti

Esta Es Mi Casa (Spanish Bonus Track)

 

Esta Es Mi Casa (Spanish Bonus Track)

(альбом: Lorenzo 1997 - L'albero - 1997)


¡Oh! Señor del Universo escucha a este hijo disperso
Que pierde el hilo sin saber por qué
Y que tampoco sabe como hablar a tu ser
Tengo un Cristo colgado sobre esta silla
Y un Budha sereno sobre mi mesilla
Conozco de memoria el Cántico de las Criaturas
Grandísimo respeto para quien lee suras
Del Corán... yo tengo un talismán
Que mo lo ha regalado un hombre amigo del Sudán
Y yo lo que de alguna forma te apareces
Que no estás solamente en el cielo y a veces
En las representaciones humanas de ti
A veces yo te siento muy cerca junto a
Vago por el mundo con altos y bajos
Como pulgarcito voy dejando piedra tras de piedra
Y así yo no me olvido
Los pasos que yo he dado
Hasta llegar hasta acá y ahora adónde se va
Ahora pongo rumbo hacia otra ciudad

Quiero ir a mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo estar en paz
Quiero ir a mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo estar en paz
Yo quiero ir a mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo estar en paz junto a ti
En paz junto a ti...

¡Oh! Señor de los soñadores eschucha a este hijo inmerso en los colores
Que piensa que la luz sea siempre una sola
Que cubre bien las cosas, y las decora
De rojo, de azul, de gualda de vida
Con tonos y color de variedad infinita
Escúchame
Protégeme
Por el camino oscuro siempre ilumíname
Voy allá, doy vueltas por la ciudad
Y pruebo con empeño a interpretar la realidad
Buscando el lado bueno de la cosas
Yendo a bruscarte en zonas peligrosas
Al margen de lo que es convencional
Del puro conformismo
De cada moralismo
Yeah...
Y yo soy como el mundo y sus mil contradicciones
Reflejo de las situaciones
Yo te ruego
Que te reveles siempre en lo que veo
Yo que me escuchas
Aunque si a veces no lo creo

Quiero ir a mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo estar en paz
Yo quiero ir a mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo estar en paz junto a ti
En paz junto a ti...

(¡Oh! Señor de la mañanita que llega hasta mis sueños cuando yo despierto
Doy vueltas y más vueltas aún medio dormido y así
Hago entrar al mundo hasta
Y ya en el mundo llego hasta la noche
Barreras, confines, verjas, cerraduras
Portones, aduanas, caras duras)

He llegado hasta aquí superando cien mil cruces
De hombres, mujeres, de ojos, de voces
El gallo que canta y se despierta mi mente
Y el pensamento vuela y llega hasta mi gente
Y se hace grande y llega al mundo entero
Y vuela alto alto hasta el cielo
El Sol, la Luna y Marte, y Venus
Saturno y sus anillos, las estrellas nuevas
Y las más viejas, llenas de memoria
Que con toda su luz nos han creado la historia
Gloria a toda la energía que ves y que verás

Esta es mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo llevar paz
Esta es mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo llevar paz
Esta es mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo llevar paz
Quiero ir a mi casa. ¿La casa cuál es?
La casa es donde puedo estar en paz junto a ti
En paz junto a ti...

Uh, uh, uh... (¡Esta es mi casa!)
Uh, uh, uh... (Questa è la mia casa!)
Uh, uh, uh... (This is my house! My house! My house!)
Uh, uh, uh... (¡Quiero ir a mi casa!)
(¡Esta es mi casa! Questa è la mia casa! Questa è la mia casa!)

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?