Blind

(albüm: The Clan Pt. 2 Guilty - 2016)

[Romanized:]

himihage boineun neoye silluet
neol boyeojweo jigeum neomu jiruhae
jigeum sumi makhyeo sumeul jugyeonwasseo
mineun geon yeogi kkajiman hagiro hae
danggyeojweo gabyeoweojilge
himdeulmyeon gitteori doelge
naneun neoye bangsikdaero umjigyeo
(umjigyeo baby)
(geurimjamanyang neol ttaradanyeo)

She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
boyeojweo boyeojweo boyeojweo nan junbi dwae isseo
deoneun chameul suga eopseo
jjitgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu
wiro ollyeo beullaindeu
bukkeureoweo ma balkeun bicheul sswa
nune boeneun ge beullaindeu
nune boeneun ge beullaindeu
nan kkaeisseo neoye hhaetbiche chwihae
neoye sinbihame hebihaejine
wae neoreul gamchweo chungbuni areumdaweo
neowa na sai tusyaseun neomuna areunangeol

Blind nan nuni meoreotji
gyesok geureoke nal yak olligo isseo

neon namjareul darul jul ara baby
nan hwidulligo isseo neoege

nune areungeorineun neoraneun jonjae
sarajiji malgo eoreum hae
geudaero meomchweo eojjeomyeon hago isseo
jigeum urin eoreum ttaeng
isanghage chyeodabojima
nan neomaneul barabojaneo
geurae ara nan jom bakhyeo
geureogie neon naega isseoya balkeo

gunggeumhae niga mweol saenggageul haneunji
dapdaphae jukgesseo neon geugeol algo itji

Yeah geurae neon nappeuge
geuge mweonji algo itji
honjaman aljima ijen narang gachi
Play with me

She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
boyeojweo boyeojweo boyeojweo nan junbi dwae isseo
deoneun chameul suga eopseo
jjitgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu
wiro ollyeo beullaindeu
bukkeureoweo ma balkeun bicheul sswa
nune boeneun ge beullaindeu
nune boeneun ge beullaindeu
nan kkaeisseo neoye hhaetbiche chwihae
neoye sinbihame hebihaejine
wae neoreul gamchweo chungbuni areumdaweo
neowa na sai tusyaseun neomuna areunangeol

ni sesangeul boyeojweo
ni sesangeul boyeojweo
ni sesangeul boyeojweo

Girl show me your shine
Show me your light
neol dulleossan
nunbusige binnaneun bulbiche
You make me blind

ni sesangeul boyeojweo
ni sesangeul boyeojweo
ni sesangeul boyeojweo

jubyeoneul gamssaneun aura
jengongegen dangyeon jueojineun spotlight
Girl neon geuraedo chungbunanikka
gwaenchana neoraseo blind

[Korean:]

희미하게 보이는 너의 실루엣
널 보여줘 지금 너무 지루해
지금 숨이 막혀 숨을 죽여놨어
미는 건 여기 까지만 하기로 해
당겨줘 가벼워질게
힘들면 깃털이 될게
나는 너의 방식대로 움직여
(움직여 baby)
(그림자마냥 널 따라다녀)

She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어
더는 참을 수가 없어
찢고 싶어 너를 감춘 블라인드
위로 올려 블라인드
부끄러워 마 밝은 빛을 쏴
눈에 뵈는 게 블라인드
눈에 뵈는 게 블라인드
난 깨있어 너의 햇빛에 취해
너의 신비함에 헤비해지네
왜 너를 감춰 충분히 아름다워
너와 나 사이 투샷은 너무나 아른한걸

Blind 난 눈이 멀었지
계속 그렇게 날 약 올리고 있어

넌 남자를 다룰 줄 알아 baby
난 휘둘리고 있어 너에게

눈에 아른거리는 너라는 존재
사라지지 말고 얼음 해
그대로 멈춰 어쩌면 하고 있어
지금 우린 얼음 땡
이상하게 쳐다보지마
난 너만을 바라보잖어
그래 알아 난 좀 밝혀
그러기에 넌 내가 있어야 밝어

궁금해 니가 뭘 생각을 하는지
답답해 죽겠어 넌 그걸 알고 있지

Yeah 그래 넌 나쁘게
그게 뭔지 알고 있지
혼자만 알지마 이젠 나랑 같이
Play with me

She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어
더는 참을 수가 없어
찢고 싶어 너를 감춘 블라인드
위로 올려 블라인드
부끄러워 마 밝은 빛을 쏴
눈에 뵈는 게 블라인드
눈에 뵈는 게 블라인드
난 깨있어 너의 햇빛에 취해
너의 신비함에 헤비해지네
왜 너를 감춰 충분히 아름다워
너와 나 사이 투샷은 너무나 아른한걸

니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘

Girl show me your shine
Show me your light
널 둘러싼
눈부시게 빛나는 불빛에
You make me blind

니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘

주변을 감싸는 아우라
주인공에겐 당연 주어지는 spotlight
Girl 넌 그래도 충분하니까
괜찮아 너라서 blind

[English translation:]

I faintly see your silhouette
I'm running out of breath
So I stopped breathing
Stop your pushing right here
Pull me, I'll become lighter
If it's hard, I'll be a feather
I'll move however you want
(Move baby)
(Even my shadow follows you)

She go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
Show me, I'm ready
I can't hold it in anymore
I wanna rip apart the blinds that cover you
Put your blinds up
Don't be shy, give off a bright light
I see it, blind
I see it, blind
I'm awake, drunk with your sunlight
Getting heavier with your mysteriousness
Why hide yourself? You're beautiful enough
You and I, our two shot is too far away

Blind, I'm blind
You keep teasing me

You know how to deal with guys, baby
I'm being swept away by you

Your existence flickers before my eyes
Don't disappear, freeze like ice
Stop right there
Maybe we're playing freeze tag
Don't look at me like that
I'm only looking at you
I know I'm being too forward
So you can be bright with me

I'm curious about what you're thinking of
I'm so frustrated, do you know that?

Yeah, you're so bad
Because you already know
Don't be like that alone, be with me
Play with me

She go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
Show me, I'm ready
I can't hold it in anymore
I wanna rip apart the blinds that cover you
Put your blinds up
Don't be shy, give off a bright light
I see it, blind
I see it, blind
I'm awake, drunk with your sunlight
Getting heavier with your mysteriousness
Why hide yourself? You're beautiful enough
You and I, our two shot is too far away

Show me your world
Show me your world
Show me your world

Girl show me your shine
Show me your light
Surrounding you
A dazzling light
You make me blind

Show me your world
Show me your world
Show me your world

That aura surrounds you
Of course the spotlight will go on the star
Girl, you're worthy of that
It's alright because it's you, blind