Wriemia Agniej

(albüm: Caliente - 2003)

[Russian:]

Я, я убегу, так далеко, скроюсь от всех, не найдут меня.
Я не пойму, что говорит голос зовущий меня, там вдаль.
Я убегу, с ветром найду нашу свободу, мою мечту.
Ты не проси, не обмани, дай помечтать.

Сейчас, время огней средь дискотек,
Время почувствовать огонь,
Время коснуться наших тел
И танцевать вдвоем всю ночь.
Время сейчас!

Я, я убегу, так далеко, скроюсь от всех, не найдут меня.
Я не пойму, что говорит голос зовущий меня, там вдаль.
Я убегу, с ветром найду нашу свободу, мою мечту.
Ты не проси, не обмани, дай помечтать.

[English translation:]

I, I'll run away, so far away, I'll hide from everybody, nobody will find me.
I don't understand what says the voice calling me far away.
I'll run away with the wind and will find our freedom, my dream.
Don't ask me, don't lie to me, let me dream.

Now is time of lights of discotheques,
Time to feel the fire,
Time to touch our bodies
And dance all night long.
The time is now!

[Pronunciation:]

Ya, ya ubiegU, tak daliekO, skrOyus at vsiekh, nie naidUt mieniA.
Ya nie paimU, shto gavarIt gOlas zavUshiy mieniA, tam vdAl'.
Ya ubiegU, s viEtram naidU nAshu svabOdu, mayU miechtU.
Ti nie prasI, nie abmanI, dai pamiechtAt'.

SeichAs, wriEmia agniEj sriEd' diskatiEk,
WriEmia pachustvavAt' agOn',
WriEmia kasnUtsia nAshikh tiEl
I tantsevAt' vdvaijOm vsiU noch.
WriEmia seichAs!