Day After Day (기다리죠)

(albüm: RED POINT - 2016)

[Romanized:]

Eodi galji molla na
Doragago sipjido anha
Baby I miss u girl
Baby I need u girl

Hoksina geudaereul mannalkka
Uri jaju gadeon kapee anja
Oji anheul sonnimeul gidarijyo

Juwi chingudeureun naega meongcheonghadae
Babocheoreom gidarigiman hal geonyago
(Sasil yonggiga an na neo ttaemune)
Eoreumcheoreom chagawojin neol bol ttaemada
Naega saranghadeon nega matneunji sipeo

Oneuldo nan oh gidarijyo
Babocheoreom ne ireumman bulleo
Kkeutiran mareun hajima
Dorawa dasi angyeobwa
Day after day gidarijyo
Yeogiseo

Huin yang tte saie black sheep baby
Eodil gado dotboineun eolgure syeocheuneun
Teojildeuthae jogeumman deo
Neoga yeppeudan geol
Jagakhae yeoljung
Ahobeun neol nundok deuryeo areo?
Jogeumman haeihan moseubeul boindamyeon
Neol geumbang
Dareun namjadeuri chaegal geo gateun
Buranhame can't sleep

Juwi chingudeureun naega meongcheonghadae
Babocheoreom gidarigiman hal geonyago
(Sasil yonggiga an na neo ttaemune)
Eoreumcheoreom chagawojin neol bol ttaemada
Naega saranghadeon nega matneunji sipeo

Oneuldo nan oh gidarijyo
Babocheoreom ne ireumman bulleo
Kkeutiran mareun hajima
Dorawa dasi angyeobwa
Day after day gidarijyo
Yeogiseo

Naegen yangsimi eobseoseo
Neoreul yoksimnaeyo neoreul yoksimnaeyo
Ireoke apeun geoyeotdamyeon
Saranghaji anhasseoyo

Oneuldo nan oh gidarijyo
Babocheoreom ne ireumman bulleo
Kkeutiran mareun hajima
Dorawa dasi angyeobwa
Day after day gidarijyo
Yeogiseo

Hoksina geudaereul mannalkka
Uri jaju gadeon kapee anja
Oji anheul sonnimeul

Hoksina geudaereul mannalkka
Uri jaju gadeon kapee anja
Oji anheul sonnimeul

Gidarijyo

[Korean:]

어디 갈지 몰라 나
돌아가고 싶지도 않아
Baby I miss u girl
Baby I need u girl

혹시나 그대를 만날까
우리 자주 가던 카페에 앉아
오지 않을 손님을 기다리죠

주위 친구들은 내가 멍청하대
바보처럼 기다리기만 할 거냐고
(사실 용기가 안 나 너 때문에)
얼음처럼 차가워진 널 볼 때마다
내가 사랑하던 네가 맞는지 싶어

오늘도 난 oh 기다리죠
바보처럼 네 이름만 불러
끝이란 말은 하지마
돌아와 다시 안겨봐
Day after day 기다리죠
여기서

흰 양 떼 사이에 black sheep baby
어딜 가도 돋보이는 얼굴에 셔츠는
터질듯해 조금만 더
너가 예쁘단 걸
자각해 열중
아홉은 널 눈독 들여 알어?
조금만 해이한 모습을 보인다면
널 금방
다른 남자들이 채갈 거 같은
불안함에 can't sleep

주위 친구들은 내가 멍청하대
바보처럼 기다리기만 할 거냐고
(사실 용기가 안 나 너 때문에)
얼음처럼 차가워진 널 볼 때마다
내가 사랑하던 네가 맞는지 싶어

오늘도 난 oh 기다리죠
바보처럼 네 이름만 불러
끝이란 말은 하지마
돌아와 다시 안겨봐
Day after day 기다리죠
여기서

내겐 양심이 없어서
너를 욕심내요 너를 욕심내요
이렇게 아픈 거였다면
사랑하지 않았어요

오늘도 난 oh 기다리죠
바보처럼 네 이름만 불러
끝이란 말은 하지마
돌아와 다시 안겨봐
Day after day 기다리죠
여기서

혹시나 그대를 만날까
우리 자주 가던 카페에 앉아
오지 않을 손님을

혹시나 그대를 만날까
우리 자주 가던 카페에 앉아
오지 않을 손님을

기다리죠

[English translation:]

I don't know where to go
I don't even want to go back
Baby I miss u girl
Baby I need u girl

Perhaps I can see you
I'm sitting in a cafe that we used to go often
And I'm waiting for a customer that might not come

My friends are telling me that I'm stupid
Because I'm only waiting for you like a fool
(Actually I'm not confident because of you)
Whenever I look at you who's cold as ice
I'm even confused if you are the one I loved

Again, today, I'm waiting for you oh
Just like a fool, I'm saying your name
Don't say this is the end
Come back and hug me
Day after day I wait for you
At here

Among white sheep black sheep baby
Wherever you go, you are the top.
Your shirts is too tight
You should know
You are beautiful
Nine out of ten guys are looking at you, you know
As soon as you give any minor hints,
Guys will come
And snatch you from me
I'm insecure. Can't sleep

My friends are telling me that I'm stupid
Because I'm only waiting for you like a fool
(Actually I'm not confident because of you)
Whenever I look at you who's cold as ice
I'm even confused if you are the one I loved

Again, today, I'm waiting for you oh
Just like a fool, I'm saying your name
Don't say this is the end
Come back and hug me
Day after day I wait for you
At here

I have no conscience
I want you I want you
If I knew this would hurt like this,
I wouldn't even have started to love you

Again, today, I'm waiting for you oh
Just like a fool, I'm saying your name
Don't say this is the end
Come back and hug me
Day after day I wait for you
At here

Perhaps I can see you
I'm sitting in a cafe that we used to go often
And I'm waiting for a customer that might not come

Perhaps I can see you
I'm sitting in a cafe that we used to go often
And I'm waiting for a customer that might not come

I'm waiting