2 Different Tears (Chinese Version)

(albüm: 2 Different Tears - 2010)

[Romanized:]

Gave me two different tears Bùtóng de yǎnlèi
Xìngfú hé tòngkǔ xiàng yángguāng yù shù
Suǒyǐ hèn nǐ suǒyǐ ài nǐ
Ràng wǒ hèn nǐ ràng wǒ ài nǐ

Měitiān xīnqíng qù tǐhuì suǒyǒu chéngzhǎng de zīwèi méiyǒu nǐ de xiāng péi
Wúxīn zuò zài chuāng qián liú xiàxīn suì de lèishuǐ bǎ huíyì niǎn chéng huī

Suǒyǒu yǐ céng gěi wǒ liú xià de tòngkǔ
Suǒyǒu yǐ céng gěi wǒ zhǎo shēnghuó de gūdú
Bù xìngfú shì rènshū kě wǒ zuì kàn bù qīngchǔ
Bùdàn huì huì chéng hái yǒu rènhé de xìngfú

Gave me two different tears bùtóng de yǎnlèi
Xìngfú hé tòngkǔ xiàng yángguāng yù shù
Suǒyǐ hèn nǐ (dànshì wǒmen céngjīng nàme tiánmì)
Suǒyǐ ài nǐ (dànshì céngjīng liú xià bēishāng huíyì)

Xīn hái zài bù tíng liúlèi wúfǎ qù ānwèi wǒ xiǎng bǎ nǐ chóngxīn wǎnhuí
Dāng nǐ xuǎnzé wú yán yǐ duìtóu yě bù huí bù qù guǎn wǒ tòng chè xīnfēi

Suǒyǒu yǐ céng gěi wǒ liú xià de tòngkǔ
Suǒyǒu yǐ céng gěi wǒ zào (chéng) shēnghuó de gūdú
Xīn zài ài hèn zhōng chóngfù sīniàn zài kōngzhōng piāofú
Wúfǎ huì chéng hái yǒu rènhé de xìngfú

Gave me two different tears bùtóng de yǎnlèi
Xìngfú hé tòngkǔ xiàng yángguāng yù shù
Suǒyǐ hèn nǐ (dànshì wǒmen céngjīng nàme tiánmì)
Suǒyǐ ài nǐ (dànshì céngjīng liú xià bēishāng huíyì)

Why do I still feel this way
When I know there's nothing left to say
I should've never loved you in the first place
Wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you
For the pain that you put me through
But I
For some reason
Why still miss you no matter how hard I try

Gave me two different tears bùtóng de yǎnlèi
Xìngfú hé tòngkǔ xiàng yángguāng yù shù
Suǒyǐ hèn nǐ (dànshì wǒmen céngjīng nàme tiánmì)
Suǒyǐ ài nǐ (dànshì céngjīng liú xià bēishāng huíyì)

Gave me two different tears bùtóng de yǎnlèi
Xìngfú hé tòngkǔ xiàng yángguāng yù shù
Suǒyǐ hèn nǐ (dànshì wǒmen céngjīng nàme tiánmì)
Suǒyǐ ài nǐ (dànshì céngjīng liú xià bēishāng huíyì )

[Chinese:]

Gave me two different tears 不同的眼泪
幸福和痛苦 像阳光浴树
所以恨你 所以爱你
让我恨你 让我爱你

每天心情去体会 所有成长的滋味 没有你的相陪
无心坐在窗前 留下心碎的泪水 把回忆碾成灰

所有以曾给我留下的痛苦
所有以曾给我找生活的孤独
不幸福是认输 可我最看不清楚
不但会汇成还有任何的幸福

Gave me two different tears 不同的眼泪
幸福和痛苦 像阳光浴树
所以恨你 (但是我们曾经那么甜蜜)
所以爱你 (但是曾经留下悲伤回忆)

心还在不停流泪 无法去安慰 我想把你重新挽回
当你选择无言以对 头也不回 不去管我痛彻心扉

所有以曾给我留下的痛苦
所有以曾给我造（成）生活的孤独
心在爱恨中重复 思念在空中飘浮
无法汇成 还有任何的幸福

Gave me two different tears 不同的眼泪
幸福和痛苦 像阳光浴树
所以恨你 (但是我们曾经那么甜蜜)
所以爱你 (但是曾经留下悲伤回忆)

Why do I still feel this way
When I know there's nothing left to say
I should've never loved you in the first place
Wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you
For the pain that you put me through
But I
For some reason
Why still miss you no matter how hard I try

Gave me two different tears 不同的眼泪
幸福和痛苦 像阳光浴树
所以恨你 (但是我们曾经那么甜蜜)
所以爱你 (但是曾经留下悲伤回忆)

Gave me two different tears 不同的眼泪
幸福和痛苦 像阳光浴树
所以恨你 (但是我们曾经那么甜蜜)
所以爱你 (但是曾经留下悲伤回忆)