U & I

(albüm: Press Play - 2012)

[Romanized:]

Girl, you don't have to have these feelings anymore
You see, I know how you feel about me
And I may not have shown it, but
I feel the same way. So listen up

Cheotnune banhaetdan geol arayo
Geudaega malhan saram najyo
Gaseumi ddwineun geotdo deullyeoyo
Geudae mam sumgiji mayo

Baby baby nado geuraeyo
Aesseumyeonseo cool-han cheok haetjyo
Lady lady iri wabwayo ije naega anajulgeyo

Geudaeboda deo johahaeyo
Geudaeboda naega deo saranghaeyo
Oh listen to me girl oh baby baby girl
Na geudaega joha woo baby
Uri ije mannabolkkayo
Duri sagwineun geon eoddeolkkayo
Nuga bwado urin jeongmal jal eoullyeoyo

Everyday my girl everything my girl
Geudaeramyeon nae modureul julgeyo
Listen to me girl baby baby girl na geudaega joha

Geudaeui nuneul bomyeon arayo
Geojitmal mothamyeonseo babo
Ddeollineun geudae ibsul boyeoyo
Gwiyeoun ai gatayo

Baby baby geokjeong marayo
Geudae mollae junbihaedwotjyo
Lady lady nuneul gamayo
Naega meonjeo kiseuhalgeyo

Geudaeboda deo johahaeyo
Geudaeboda naega deo saranghaeyo
Oh listen to me girl oh baby baby girl
Na geudaega joha woo baby
Uri ije mannabolkkayo
Duri sagwineun geon eoddeolkkayo
Nuga bwado urin jeongmal jal eoullyeoyo

Haengbokhan ohu han janui
Amerikanowa biseukit
Urirang cham biseuthan ge manha ddak eoullyeo
Jeo pureureun haneure bichin
Geudae eolgureul darmeun gureum han jogak
Maju jabeun soneul eorumanjyeobwa ddo
Ppalgaejin bore salmyeosi ibeul matchunda

Geudaeboda deo johahaeyo
Geudaeboda naega deo saranghaeyo
Oh listen to me girl oh baby baby girl
Na geudaega joha woo baby
Uri ije mannabolkkayo
Duri sagwineun geon eoddeolkkayo
Nuga bwado urin jeongmal jal eoullyeoyo

Everyday my girl everything my girl
Geudaeramyeon nae modureul julgeyo
Listen to me girl baby baby girl na geudaega joha

[Korean:]

Girl, you don't have to have these feelings anymore
You see, I know how you feel about me
And I may not have shown it, but
I feel the same way. So listen up

첫눈에 반했단 걸 알아요
그대가 말한 사람 나죠
가슴이 뛰는 것도 들려요
그대 맘 숨기지 마요

Baby baby 나도 그래요
애쓰면서 cool한 척 했죠
Lady lady 이리 와봐요 이제 내가 안아줄게요

그대보다 더 좋아해요
그대보다 내가 더 사랑해요
Oh listen to me girl oh baby baby girl
나 그대가 좋아 woo baby
우리 이제 만나볼까요
둘이 사귀는 건 어떨까요
누가 봐도 우린 정말 잘 어울려요

Everyday my girl everything my girl
그대라면 내 모두를 줄게요
Listen to me girl baby baby girl 나 그대가 좋아

그대의 눈을 보면 알아요
거짓말 못하면서 바보
떨리는 그대 입술 보여요
귀여운 아이 같아요

Baby baby 걱정 말아요
그대 몰래 준비해뒀죠
Lady lady 눈을 감아요
내가 먼저 키스할게요

그대보다 더 좋아해요
그대보다 내가 더 사랑해요
Oh listen to me girl oh baby baby girl
나 그대가 좋아 woo baby
우리 이제 만나볼까요
둘이 사귀는 건 어떨까요
누가 봐도 우린 정말 잘 어울려요

행복한 오후 한 잔의
아메리카노와 비스킷
우리랑 참 비슷한 게 많아 딱 어울려
저 푸르른 하늘에 비친
그대 얼굴을 닮은 구름 한 조각
마주 잡은 손을 어루만져봐 또
빨개진 볼에 살며시 입을 맞춘다

그대보다 더 좋아해요
그대보다 내가 더 사랑해요
Oh listen to me girl oh baby baby girl
나 그대가 좋아 woo baby
우리 이제 만나볼까요
둘이 사귀는 건 어떨까요
누가 봐도 우린 정말 잘 어울려요

Everyday my girl everything my girl
그대라면 내 모두를 줄게요
Listen to me girl baby baby girl 나 그대가 좋아

[English translation:]

Girl, you don't have to have these feelings anymore
You see, I know how you feel about me
And I may not have shown it, but
I feel the same way. So listen up

I know you fell for me at first sight
The person you talked about is me
I hear your heart beating
Don't hide your heart

Baby baby, I feel the same way
I just pretended to be cool
Lady lady, come here, I will hug you now

I like you more than you like me
I love you more than you love me
Oh listen to me girl oh baby baby girl
I like you, woo baby
Wanna date me now?
How about becoming my girlfriend?
Anyone can say that we look good together

Everyday my girl everything my girl
If it's you, I'll give you my everything
Listen to me girl baby baby girl, I like you

When I look into your eyes, I know
Fool, you can't even lie
I see your trembling lips
You're like a cute child

Baby baby, don't worry
I prepared everything without you knowing
Lady lady, close your eyes
I will kiss you first

I like you more than you like me
I love you more than you love me
Oh listen to me girl oh baby baby girl
I like you, woo baby
Wanna date me now?
How about becoming my girlfriend?
Anyone can say that we look good together

A cup of americano and biscuits
On a happy afternoon
Has so many similarities with us
It goes so well with us
The clouds in the sky look like your face
I caress your hand that I'm holding
I softly kiss your reddened cheek

I like you more than you like me
I love you more than you love me
Oh listen to me girl oh baby baby girl
I like you, woo baby
Wanna date me now?
How about becoming my girlfriend?
Anyone can say that we look good together

Everyday my girl everything my girl
If it's you, I'll give you my everything
Listen to me girl baby baby girl, I like you