Anymore

(albüm: Remember That - 2016)

[Romanized:]

Geurae ije kkeutnae yeogikkajiman hae
Deo isang ttokgateun banbogeun piryo eopseo
Nan gwaenchanha yeah I'm so fine
Ijeya mami jogeum gabyeomne
Geu dongan na gateun nom
Mannaneura gosaeng manhasseo
Anymore anymore deo isang
Jigyeopdeon mam yeogikkajiman

Iseongeul ilko ureo like animals
Deo isangui yeonaeneun eopseo anymore
Wanbyeokhi nan jayuui mom
Hwaryeohan bamgeoriro nagamyeon nal gidarigo
Inneun su manheun girl junge neon geujeo hana
Geukkat sarangi mwonde mwol jujeohana
Hae mara haji malgo hwak jilleo
Eochapi insaeng honja saneun geo anyeo

Jeulgeowosseo ireon neol mannagil jalhaesseo
Gomawo deokbune nan baewosseo
Ijen jeoldae never
Neo gateun yeojaneun yeongyeong goodbye

Nananananana nananana aye sarangi mwoni
Nananananana nananana imi neujeosseo
Nananananana nananana aye sarangi mwoni
Nananananana nananana imi neujeosseo

Neoneun gyeolguk kkeutnae jalmoseul injeonghae
Hajiman ttokgateun byeonmyeongeun piryo eopseo
Malhaetjanha yeah I'm so fine
Iboda deo haengbokhal sun eopseo

Geudongan na gateun nom
Mannaneun ge himdeureotdamyeo
Anymore anymore deo isang
Jichyeotdeon mam yeogikkajiman

Ige museun kkoriya nadapji antan geo
Nado jal algo isseuni geumanhandago
Chamado chamado hwaga nandago
Maldo mara nongyak gateun gaseuna aigo
Nat bam an garyeo i yeojaneun nappa jallasseo
Aju jallaseo dapjangeun gibon se sigan gangyeok
Deo isangui omaebulmangeun jungjihalgeyo

Jeulgeowosseo ireon neol mannagil jalhaesseo
Gomawo deokbune nan baewosseo
Ijen jeoldae never
Neo gateun yeojaneun yeongyeong goodbye

Nananananana nananana aye sarangi mwoni
Nananananana nananana imi neujeosseo
Nananananana nananana aye sarangi mwoni
Nananananana nananana imi neujeosseo

Drinking, cheating, party, lying
None of that anymore, want you back? Hell no
Uh I'm better off without you
Now I get to start all over fresh and new
Now I'm free look at me. Can't you see how happy
I am without you in my life? yeah no more misery
Uh don't have to deal with you anymore
Woo get out my life ho!

Na gateun namjaneun eopseo

Jeulgeowosseo ireon neol mannagil jalhaesseo
Gomawo deokbune nan baewosseo (nan baewosseo)
Ijen jeoldae never (ijen jeoldae)
Neo gateun yeojaneun yeongyeong goodbye (goodbye)

Nananananana nananana aye sarangi mwoni
Nananananana nananana imi neujeosseo
Nananananana nananana aye sarangi mwoni
Nananananana nananana imi neujeosseo

[Korean:]

그래 이제 끝내 여기까지만 해
더 이상 똑같은 반복은 필요 없어
난 괜찮아 yeah I'm so fine
이제야 맘이 조금 가볍네
그 동안 나 같은 놈
만나느라 고생 많았어
Anymore anymore 더 이상
지겹던 맘 여기까지만

이성을 잃고 울어 like animals
더 이상의 연애는 없어 anymore
완벽히 난 자유의 몸
화려한 밤거리로 나가면 날 기다리고
있는 수 많은 girl 중에 넌 그저 하나
그깟 사랑이 뭔데 뭘 주저하나
해 말아 하지 말고 확 질러
어차피 인생 혼자 사는 거 아녀

즐거웠어 이런 널 만나길 잘했어
고마워 덕분에 난 배웠어
이젠 절대 never
너 같은 여자는 영영 goodbye

나나나나나나 나나나나 aye 사랑이 뭐니
나나나나나나 나나나나 이미 늦었어
나나나나나나 나나나나 aye 사랑이 뭐니
나나나나나나 나나나나 이미 늦었어

너는 결국 끝내 잘못을 인정해
하지만 똑같은 변명은 필요 없어
말했잖아 yeah I'm so fine
이보다 더 행복할 순 없어

그동안 나 같은 놈
만나는 게 힘들었다며
Anymore anymore 더 이상
지쳤던 맘 여기까지만

이게 무슨 꼴이야 나답지 않단 거
나도 잘 알고 있으니 그만한다고
참아도 참아도 화가 난다고
말도 마라 농약 같은 가스나 아이고
낮 밤 안 가려 이 여자는 나빠 잘났어
아주 잘나서 답장은 기본 세 시간 간격
더 이상의 오매불망은 중지할게요

즐거웠어 이런 널 만나길 잘했어
고마워 덕분에 난 배웠어
이젠 절대 never
너 같은 여자는 영영 goodbye

나나나나나나 나나나나 aye 사랑이 뭐니
나나나나나나 나나나나 이미 늦었어
나나나나나나 나나나나 aye 사랑이 뭐니
나나나나나나 나나나나 이미 늦었어

Drinking, cheating, party, lying
None of that anymore, want you back? Hell no
Uh I'm better off without you
Now I get to start all over fresh and new
Now I'm free look at me. Can't you see how happy
I am without you in my life? yeah no more misery
Uh don't have to deal with you anymore
Woo get out my life ho!

나 같은 남자는 없어

즐거웠어 이런 널 만나길 잘했어
고마워 덕분에 난 배웠어 (난 배웠어)
이젠 절대 never (이젠 절대)
너 같은 여자는 영영 goodbye (goodbye)

나나나나나나 나나나나 aye 사랑이 뭐니
나나나나나나 나나나나 이미 늦었어
나나나나나나 나나나나 aye 사랑이 뭐니
나나나나나나 나나나나 이미 늦었어

[English translation:]

Yes let's finish this
We don't need to repeat this anymore
I'm fine, yes I'm so fine
Now I feel less stuffed
You've been through
The hard time seeing me
Anymore anymore no more
Boring times need to be stopped

Lose control and cry like animals
No more dating anymore
Perfectly I'm free now
On the fancy roads of night city
You are just one of those girls who are waiting for me
What is love? why are you hesitating
Do or don't, don't be confused, just do it
Life is lonely anyway, you have to survive alone

It was fun. I was lucky to see you
Thank you for teaching me lessons
Now, never never
I'm not going to see girls like you goodbye

Na na na na na na aye what is love
Na na na na na na it's too late
Na na na na na na aye what is love
Na na na na na na it's too late

You finally admitted your mistakes
But I don't need same excuses
I told you, yeah I'm so fine
I can't be happier than this

You said you were tired
Meeting a guy like me
Anymore anymore no more
Tired times need to be stopped

What is this. I know I'm not being myself
So I'm done with this
Even though I try not to, I get angry
Don't say a word, you bitch
You are just bad day and night – you are damn
Cool so you text me back at least three hours later
I'm not going to wait for you anymore

It was fun. I was lucky to see you
Thank you for teaching me lessons
Now, never never
I'm not going to see girls like you goodbye

Na na na na na na aye what is love
Na na na na na na it's too late
Na na na na na na aye what is love
Na na na na na na it's too late

Drinking, cheating, party, lying
None of that anymore, want you back? Hell no
Uh I'm better off without you
Now I get to start all over fresh and new
Now I'm free look at me. Can't you see how happy
I am without you in my life? yeah no more misery
Uh don't have to deal with you anymore
Woo get out my life ho!

There are no guys like me

It was fun. I was lucky to see you
Thank you for teaching me lessons
Now, never never
I'm not going to see girls like you goodbye

Na na na na na na aye what is love
Na na na na na na it's too late
Na na na na na na aye what is love
Na na na na na na it's too late