Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Ses


Arayüz


Zorluk seviyesi


Aksan



arayüz dili

tr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Çerez politikası   |   Destek   |   FAQ
1
Kayıt Giriş
Lyrkit

bağış yapmak

5$

Lyrkit

bağış yapmak

10$

Lyrkit

bağış yapmak

20$

Lyrkit

Ve/veya beni sosyal medyada destekleyin. ağlar:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Kery James

Nos Rêves

 

Nos Rêves

(albüm: Ma Vérité - 2005)


[Kery James:]
J'voudrais que mes potes soient encore en vie
J'voudrais goûter à leurs sourires
Ils me manquent, j'voudrais déguster leurs fou rires
J'voudrait par une journée ensoleillée
Contempler notre amitié, vivre et crier
Jusqu'à étouffer nos rencoeurs
Qu'on soit unis en harmonie comme un seul coeur
Qu'on partage les succès et les efforts
Et si on souffre qu'on souffre comme un seul corps
Toutes les banlieues se ressemblent
Alors j'voudrais que toutes les banlieues se rassemblent
Qu'ensemble on défendent nos droits
Qu'ensemble ils nous entendent comme une seule voix
Puis-je encore rêver?
Moi qui suis plutôt du genre à oeuvrer
Dur de conserver l'espoir malgré la douleur de mon histoire

[Amel Bent:]
Laisser moi m'élever
C'est tout ce qu'il me reste , laisser moi rêver
Même si ce monde nous a fait prisonnier
Nos espoirs ne doivent pas être emprisonés

[Kery James:]
J'voudrais trouver la femme de ma vie
Qu'elle m'aime, me comprenne, m'enseigne la confiance, me surprenne et m'aprenne
J'voudrais qu'elle sache m'anticiper
Que j'puisse enfin épanouïr entre harmonie et paix
J'voudrais que son sourire llumine ma vie
Il est clair, loyal, sincère
J'la voudrais que sa douceur étouffe ma colère
Qu'elle rayonne même quand y a de l'orage dans l'air
Qu'elle tue ma solitude, boulverse ma vie , mes avis, meshabitudes
Que j'puisse avoir l'impression de voler sans ailes
Que j'connaisse le sens de l'expression : sans elle
Mais, puis-je encore rêver?
J'ai l'impression d'avoir déjà tant oeuvrer
Dur de conserver l'espoir malgré la douleur de mon histoire

[Amel Bent:]
Laisser moi m'élever
C'est tout ce qu'il me reste , laisser moi rêver
Même si ce monde nous a fait prisonnier
Nos espoirs ne doivent pas être emprisonés

[Kery James:]
J'voudrais voir triompher la justice face à l'injustice
La générosité se manifester et faire passer l'égoïsme
Mais j'ai du mal à rêver
Quand j'observe la souffrance des désoeuvrés
Comment conserver l'espoir face aux coups notés de notre histoire

[Amel Bent:]
N'a-t-on pas tous les mêmes rêves?
Nos coeurs habritent les mêmes espoirs
J'dis qu'on a tous les mêmes rêves
Nos âmes subissent le même désespoir

Laisser moi m'élever
C'est tout ce qu'il me reste , laisser moi rêver
Même si ce monde nous a fait prisonnier
Nos espoirs ne doivent pas être emprisonés

Laisser moi m'élever
C'est tout ce qu'il me reste , laisser moi rêver
Même si ce monde nous a fait prisonnier
Nos espoirs ne doivent pas être emprisonés

Si certains de nos espoirs se brisent
Certains de nos rêves se réalisent
Si certains de nos espoirs se brisent
Certains de nos rêves se réalisent

Laisser moi m'élever
C'est tout ce qu'il me reste , laisser moi rêver
Même si ce monde nous a fait prisonnier
Nos espoirs ne doivent pas être emprisonés

Tamamlandı

Bu şarkıdaki tüm yabancı kelimeleri eklediniz mi?