Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Shakira

En Tus Pupilas

 

En Tus Pupilas

(альбом: Fijación Oral Vol. 1 - 2005)


Quand tu, quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois qu'un Dieu existe
C'est pas dur d'y croire

Antes de conocerte el mundo era plano
Aunque lo discuta usted Señor Galilei
Y me cansé de besar ranas en vano
Pero el príncipe azul
Jamás no encontré

Y así llegaste
Devolviéndome la fe
Sin poemas y sin flores
Con defectos con errores
Pero en pie

Y siento
Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas que Dios no dejó de existir

Y siento
Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas que Dios no dejó de existir
lo haces vivir
lo haces vivir

La vida es una colección de recuerdos
Pero nada como tu recuerdo también
Desde la redondez que tienen tus labios
Al olor de tu pelo
Al color de tu piel

No pienses que te irás y me voy a resignar
Eres lo mejor que me ha pasado
Entre lo mundano y lo sagrado
Y aun mas

Y siento
Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas que Dios no dejó de existir

Y siento
Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas que Dios no dejó de existir
lo haces vivir
lo haces vivir

Quand tu, quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois qu'un Dieu existe
C'est pas dur d'y croire

Y siento algo en ti
Y siento algo en ti
Y siento algo en ti, algo en ti, algo en ti

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?