Beat Of Love

(альбом: Genesis Of 2PM - 2014)

[Romanized:]

Yeah! when you wish upon a star
Just believe and remember
You may find your dream

Everybody stand up! bokura no future
Yume wo kazashi, tsukame, kono te de
Everybody stand up! bokura no feature
Itsumo jibunrashiku aritai

Mienai kabe ni agaitatte
Dounimo naranai himo
Aru kamo shirenaikedo

Listen to the beat of love sore ga
Bokura no toki wo kizande yuku
Hitamuki ni yume wo
Oikakete iku kokoro no
Okusen man no beat of love
Listen to the beat of love kimi to
Boku no kodou wo hibika sete
Aruiteikou yo
Yukusaki wa onaji mirai
Okusen man no beat of love

That's right now that's what
We'll be thankful for

Everybody stand up! sekai wa wonder
Yobiokose, kiseki wo, kanarazu

Tatoe michi ni mayottatte
Shinji aeru kokoro ga
Aru kara tadoritsukeru

Listen to the beat of love kitto
Hitori de dekiru koto nante
Hon'no chiisana koto
Kamo shirenaikeredo, demo
Okusen man no beat of love
Listen to the beat of love moshimo
Hitori hitori ga kanae tara
Utsumuku sekai wo
Kaeru koto mo dekiru hazu
Okusen man no beat of love

Arekuruu arashi demo we can rise
Nani ga atte mo nandodemo
Kizamu biito ni genkai ha nai
Kesshite akiramenai
Kabe ni ataru koto atte mo
Makezu ni nani ga nan demo
Tachimukai tsudzukeru
Ashita ga mienakute mo let's go

Listen to the beat of love sore ga
Bokura no toki wo kizande yuku
Hitamuki ni yume wo
Oikake te iku kokoro no
Okusen man no beat of love
Listen to the beat of love kimi to
Boku no kodou wo hibika sete
Aruiteikou yo
Yukusaki ha onaji mirai
Okusen man no beat of love

[Japanese:]

Yeah! when you wish upon a star
Just believe and remember
You may find your dream

Everybody stand up! 僕らのfuture
夢をかざし、つかめ、この手で
Everybody stand up! 僕らの feature
いつも自分らしくありたい

見えない壁にあがいたって、
どうにもならない日も
あるかもしれないけど

Listen to the beat of love それが
僕らの時を刻んでゆく
ひたむきに夢を、
追いかけていく心の
億千万の beat of love
Listen to the beat of love 君と
僕の鼓動を響かせて
歩いていこうよ
行く先はおなじ未来
億千万の beat of love

That's right now that's what
We'll be thankful for

Everybody stand up! 世界は wonder
呼び起こせ、奇跡を、必ず

たとえ道に迷ったって、
信じあえる心が
あるからたどり着ける

Listen to the beat of love きっと
ひとりで出来ることなんて、
ほんの小さなこと
かもしれないけれど、でも
億千万の beat of love
Listen to the beat of love もしも
ひとりひとりが叶えたら、
うつむく世界を
変えることもできるはず
億千万の beat of love

荒れ狂う嵐でも we can rise
何があっても 何度でも
刻むビートに限界は無い
決して諦めない
壁に当たることあっても
負けずに何がなんでも
立ち向かい続ける
明日が見えなくても let's go

Listen to the beat of love それが
僕らの時を刻んでゆく
ひたむきに夢を、
追いかけていく心の
億千万のbeat of love
Listen to the beat of love 君と
僕の鼓動を響かせて
歩いていこうよ
行く先はおなじ未来
億千万の beat of love

[English translation:]

Yeah! when you wish upon a star
Just believe and remember
You may find your dream

Everybody stand up! our future
These hands reach out and grasp that dream
Everybody stand up! our future
I want to remain like myself always

I paw at an unseen wall
There may be days
When nothing can be done

Listen to the beat of love
It's the ticking away of my hours
My heart earnestly wants
To follow that dream
Ten million billion beats of love
Listen to the beat of love
Making our beats reverberate
Let's go for a walk
Ahead of us is the same future
Ten million billion beats of love

That's right now that's what
We'll be thankful for

Everybody stand up! the world is a wonder
A miracle will surely be awakened

Even though we may lose our way
I believe our hearts will be able to meet
We'll get there eventually

Listen to the beat of love
Surely it's something one person can do
It might be a
Really small matter, but
Ten million billion beats of love
Listen to the beat of love
Perhaps if I can make wishes one by one
I'll be able to change the world
To bend to my will
Ten million billion beats of love

Even through a raging storm, we can rise
No matter what happens
There's no limit to the ticking of the beats
It's a given that I won't give up
There may come a time I strike the wall
I'll do whatever I can at all costs not to lose
I'll continue to oppose it
Even if I can't see tomorrow, let's go

Listen to the beat of love
It's the ticking away of my hours
My heart earnestly wants
To follow that dream
Ten million billion beats of love
Listen to the beat of love
Making our beats reverberate
Let's go for a walk
Ahead of us is the same future
Ten million billion beats of love