I Want You

(альбом: Genesis Of 2PM - 2014)

[Romanized:]

Ochikon da toki ni wa yasashii joudan de
Itsumo warawasete kureta
Miageta kono sora ni egaita mirai chizu
Kimi to nara kanae rareru

Boku no kokoro no naka
Kimi ga terashi hikari
Mou nidoto miushinattari shinai
(Come close to me)

I want you kimi ga ireba
Donna toki mo tsuyoku nareru
I want you namida mo zenbu
Boku ni azukete soba ni iru kara

Fuan ni naru toki wa kono te wo tsunageba ii
Futari nara daijoubu sa

Boku no kokoro no naka
Kimi ga kanadeta melody
Nani hitotsu kiki nogashi tarishinai
(Come close to me)

I want you kimi no tame ni
Donna koto monorikoeru yo
I want you hitori ja nai yo
Boku wo shinjite soba ni ite hoshii

Kono ai wa mamotte miseru kara
'Cause I wanna be with you...
'Cause I wanna be with you...

Kinou yori mo kyou soshite kitto
Ashita ni wa kyou ijou
Takamaru kodou osae kirenai hodo
Jojo ni masu kimi e no aijou moshimo
Dekiru koto naraba
Ibun ichibyo demo nagaku
Kimi no soba ni irerebaii
Kimi sae ireba sore dake de ii
I want you baby

I want you kimi ga ireba
Donna toki mo tsuyoku nareru
I want you namida mo zenbu
Boku ni azukete soba ni iru kara

[Japanese:]

落ち込んだ時には優しい冗談で
いつも笑わせてくれた
見上げたこの空に描いた未来地図
君となら叶えられる

僕の心の中
君が照らしたヒカリ
もう二度と見失ったりしない
(Come close to me)

I want you 君がいれば
どんな時も強くなれる
I want you 涙も全部
僕に預けてそばにいるから

不安になる時はこの手を繋げばいい
二人なら大丈夫さ

僕の心の中
君が奏でたメロディー
何ひとつ聴き逃したりしない
(Come close to me)

I want you 君のために
どんな事も乗り越えるよ
I want you 一人じゃないよ
僕を信じてそばにいてほしい

この愛は守って見せるから
'Cause I wanna be with you...
'Cause I wanna be with you...

昨日よりも今日そしてきっと
明日には今日以上
高まる鼓動抑えきれないほど
に増す君への愛情
もしも出来る事ならば
一分一秒でも長く
君のそばにいれればいい
君さえいればそれだけでいい
I want you baby

I want you 君がいれば
どんな時も強くなれる
I want you 涙も全部
僕に預けてそばにいるから

[English translation:]

When you were feeling down, I always
Made you laugh with gentle jokes
The map of our future is painted in the sky we looked up at
It can be fulfilled if you're with me

The bright light you shone
With is within my heart
I won't lose you from my sight again
Come close to me

I want you: I could become stronger
For anything if you were close to me
I want you: since I'll be near you
I'll take care of all your tears

Hold onto my hand whenever you become anxious
Since we're together it will be alright

The melody you played
Is within my heart
I won't let loose a single note
Come close to me

I want you: I will overcome
Anything for you
I want you: you're not alone, believe me
I want you close to me

I'll show you that I'll protect this love
'Cause I wanna be with you...
'Cause I wanna be with you...

Today more than yesterday
And surely tomorrow more than today
My pulse is heightening, becoming uncontrollable
My feeling of love toward you
Is gradually increasing
If I could I would do every single thing possible
If you could be by my side, if you were just there
That would be enough
I want you baby

I want you: I could become stronger
For anything if you were close to me
I want you: since I'll be near you
I'll take care of all your tears