Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Edith Piaf

Mon Ami M'a Donné

 

Mon Ami M'a Donné

(альбом: Je T'ai Dans La Peau - 1952)


Mon ami m'a donné une fleur,
Une fleur que j'ai mise à mon cœur,
Sur mon cœur plein de lui.
Que la rose était belle.
Dans mon cœur plein de lui,
Le bonheur a fleuri.

Mon ami m'a donné un baiser,
Près du cœur, doucement l'a posé.
A mon cœur plein d'amour,
Que sa lèvre était douce.
Ce baiser plein d'amour,
L'ai donné à mon tour.

Mon ami m'a donné un serment,
Le serment de m'aimer si longtemps,
Si longtemps que les fleurs
Pousseront sur la terre,
Si longtemps que la fleur
Restera sur mon cœur.

Mon ami m'a donné du pleurer,
Du pleurer que n'ai pas mérité.
Pour essuyer mes pleurs,
J'ai pris la rose blanche,
J'ai pris la rose fleur
Qui était sur mon cœur.

Mon ami viendra me voir demain.
Plus de fleurs et beaucoup de chagrin.
J'irai voler des fleurs
Dans les jardins du monde.
J'irai voler des fleurs
La plus belle à mon cœur.

En prison, si l'on veut me jeter,
Je dirai à qui va me juger:
"Faites battre tambours
Et dressez la potence.
Plutôt que perdre amour,
Je volerai la France
Et le roi dans sa cour
Plutôt que perdre amour..."

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?