Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Equilibrium

Dämmerung

 

Dämmerung

(альбом: Sagas - 2008)


Sieh! Es wird schon Nacht!
Der Abend naht der Wacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.

Still ist's hier, ich wart mit dir
Auf deine letzte Fahrt.
Dichter Schleier, schwarzer Weiher,
Nebel hüllt dein Pfad.

Nicht ein Wort an diesem Ort,
Ist wert des Hörens nun.
Kein Rauschen hier zu lauschen,
Mir ist's wie Totenruh.

Deine Totenruh ...

Kalt die Hand, die mich einst fand,
So kraftlos liegt sie da.
Der Blick so leer, die Lider schwer,
So nah bist du, so nah.

Sieh nur, sieh, in Lichtes Zwie
Was kommt da auf uns zu?
Bald wirst du fahrn, in jenem Kahn,
Und ich, ich geh zur Ruh.

Auch ich geh dann zur Ruh...

Sieh, es ist gleich Nacht,
Der Abend naht der Wacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.

Sieh, es ist Nacht.
Der Winter ist erwacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.

[English translation]

[Dawn]

See! Night falls!
The evening comes up
Let go, it is alright
I'll stay here in case you're looking for me.

It's quiet here, I wait with you
For your last journey.
Thick mist, black waters,
Fog covers your path

No word is worth hearing now
At this place
No noise to hear,
It feels like the silence of the dead

The silence of your death...

Cold is the hand which found me back then
Powerless it lays there
The view empty, the lids heavy,
You are so close, so close

See over there in the twilight
What comes from over there?
Soon you'll leave with that barge
And I, I'll finally rest...

I will finally rest then, too...

See! Night falls!
The evening comes up
Let go, it is alright
I'll stay here in case you're looking for me.

See! Night has arrived!
Winter awoke
Let go, it is alright
I'll stay here in case you're looking for me.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?