Part-Time Job (단기 알바)

(альбом: Novel (소설 쓰고 자빠졌네) - 2023)

[Romanized:]

Haejugo sipeun geosi manatji
Sajugo sipeun geosi manatji
Derigo gago sipeun gotdo
Gilgeorie palgo inneun kkotdo
Hyeongeumman ganeunghada hamyeon
ATM gigyeeseo maneun doneul ppopgo
Hyeongeumyeongsujeungi pillyohanya hamyeon
Gwaenchanta haneun geureon yeoyu

Geunde nan heunhan saramieotji
Geujungedo jogeumeun teukbyeolhan saramieotji
Yesul handapsigo jogeum dareun saramin cheok
Sajin jjigeul ttaeneun isanghan pojeureul jitgo
Nae saengiri doemyeon neoui seonmureul gidaehago
Neoui wolgeumnaren bissan babeul meokjago jollatdeon
Cheoreopdeon naege goemulcheoreom dagawatdeon
Neoui saengilgwa naui hansum

Amu naldo anin geotcheoreom
Jinagagil bara
Teukbyeolhal geo eomneun ilsangcheoreom
Jinagagil bara
Dallyeok ape nae moseubeun beongjjyeo
Dangjang haejul su inneun ge eopseo
Na hal jul aneun ge eopseo
Hal jul aneun ge eopseo

Neoege sajugo sipeun gabang
Keunmaeum meogeotjiman doni jom mojara
Geupage chajabon dangi alba
Neoga gippeohaneun sangsang
Hwajangsil badage mureup kkulko jjinttacheoreom anja
Nugungaui tosamureul dangneun naneun yeogi
Chwihan saramdeul saie naneun jom dareudaneun mangsang
Hada nae dwitongsureul ttaerineun sajang

Seolgeojireul haneun geoji
Sseuregireul chiuneun ingansseuregi
Amujjagi sseulmoeomneun jajonsimman keodaran
Aemaehan seonggyeoge eodingaga jogeum mojaran
Naege neoneun maneun geoseul jwosseuni
I jeongdo sugoneun neomu geotteunhi
Oneuldo sege mureo eogeumni
Geunde neoneun wae yeogi inni

Amu naldo anin geotcheoreom
Jinagagil bara
Teukbyeolhal geo eomneun ilsangcheoreom
Jinagagil bara
Dallyeok ape nae moseubeun beongjjyeo
Dangjang haejul su inneun ge eopseo
Na hal jul aneun ge eopseo
Na hal jul aneun ge eopseo

Ne moksorin namjadeul useume seokkyeo
Naran jonjaeneun jeomcha yeoteojyeo
Haengbokan ne moseube hal mari eopseo
Nan jinjjaro deo hal mari eopseo
Mianhaehal pillyoneun eopseo
Naega meonjeo malharyeo haesseosseo
Meonjeo heeojija haejwoseo
Gomawo

[Korean:]

해주고 싶은 것이 많았지
사주고 싶은 것이 많았지
데리고 가고 싶은 곳도
길거리에 팔고 있는 꽃도
현금만 가능하다 하면
ATM 기계에서 많은 돈을 뽑고
현금영수증이 필요하냐 하면
괜찮다 하는 그런 여유

근데 난 흔한 사람이었지
그중에도 조금은 특별한 사람이었지
예술 한답시고 조금 다른 사람인 척
사진 찍을 때는 이상한 포즈를 짓고
내 생일이 되면 너의 선물을 기대하고
너의 월급날엔 비싼 밥을 먹자고 졸랐던
철없던 내게 괴물처럼 다가왔던
너의 생일과 나의 한숨

아무 날도 아닌 것처럼
지나가길 바라
특별할 거 없는 일상처럼
지나가길 바라
달력 앞에 내 모습은 벙쪄
당장 해줄 수 있는 게 없어
나 할 줄 아는 게 없어
할 줄 아는 게 없어

너에게 사주고 싶은 가방
큰마음 먹었지만 돈이 좀 모자라
급하게 찾아본 단기 알바
너가 기뻐하는 상상
화장실 바닥에 무릎 꿇고 찐따처럼 앉아
누군가의 토사물을 닦는 나는 여기
취한 사람들 사이에 나는 좀 다르다는 망상
하다 내 뒤통수를 때리는 사장

설거지를 하는 거지
쓰레기를 치우는 인간쓰레기
아무짝이 쓸모없는 자존심만 커다란
애매한 성격에 어딘가가 조금 모자란
내게 너는 많은 것을 줬으니
이 정도 수고는 너무 거뜬히
오늘도 세게 물어 어금니
근데 너는 왜 여기 있니

아무 날도 아닌 것처럼
지나가길 바라
특별할 거 없는 일상처럼
지나가길 바라
달력 앞에 내 모습은 벙쪄
당장 해줄 수 있는 게 없어
나 할 줄 아는 게 없어
나 할 줄 아는 게 없어

네 목소린 남자들 웃음에 섞여
나란 존재는 점차 옅어져
행복한 네 모습에 할 말이 없어
난 진짜로 더 할 말이 없어
미안해할 필요는 없어
내가 먼저 말하려 했었어
먼저 헤어지자 해줘서
고마워