Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

音效


界面


难度等级


口音



界面语言

zh

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie 政策   |   技术支援   |   FAQ
1
注册/登录
Lyrkit

5$

Lyrkit

10$

Lyrkit

20$

Lyrkit

和/或在社交方面支持我。网络:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Renaud

Brave Margot

 

Brave Margot

(专辑: Renaud Chante Brassens - 1996)


Margoton, la jeune bergère
Trouvant dans l'herbe un petit chat
Qui venait de perdre sa mère
L'adopta...
Elle entrouvre sa collerette
Et le couche contre son sein
C'était tout ce qu'elle avait, pauvrette
Comme coussin...
Le chat, la prenant pour sa mère
Se mit à téter tout de go
Emue Margot le laissa faire
Brave Margot
Un croquant, passant à la ronde
Trouvant le tableau peu commun
S'en alla le dire à tout le monde
Et le lendemain...

Quand Margot dégrafait son corsage
Pour donner la gougoutte à son chat
Tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la
Etaient là, la la la la
Et Margot qu'était simple et très sage
Présumais qu'c'était pour voir son chat
Qu'tous les gars, qu'tous les gars du village
Etaient là, la la la la la
Etaient là, la la la la

L'maître d'école et ses potaches
Le maire, le bedeau, le bougnat
Négligeaient carrément leur tâche
Pour voir ça...
Le facteur, d'ordinaire si preste
Pour voir ça ne distribuait plus
Les lettres que personne au reste
N'aurait lues...
Pour voir ça (Dieu le leur pardonne!)
Les enfant de chœur, au milieu
Du saint sacrifice abandonnent
Le saint lieu...
Les gendarmes, même les gendarmes
Qui sont par nature si ballots
Se laissaient toucher par le charme
Du joli tableau

Quand Margot dégrafait son corsage
Pour donner la gougoutte à son chat
Tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la
Etaient là, la la la la
Et Margot qu'était simple et très sage
Présumais qu'c'était pour voir son chat
Qu'tous les gars, qu'tous les gars du village
Etaient là, la la la la la
Etaient là, la la la la

Mais les autres femmes de la commune
Privées d'leurs époux, d'leurs galants
Accumulèrent la rancune
Patiemment...
Puis un jour, ivres de colère
Elles s'armèrent de bâtons
Et, farouches, elles immolèrent
Le chaton...
La bergère, après bien des larmes
Pour s'consoler prit un mari
Et ne dévoila plus ses charmes
Que pour lui
Le temps passa sur les mémoires
On oublia l'événement
Seuls des vieux racontent encore
A leurs p'tis enfants...

Quand Margot dégrafait son corsage
Pour donner la gougoutte à son chat
Tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la
Etaient là, la la la la
Et Margot qu'était simple et très sage
Présumais qu'c'était pour voir son chat
Qu'tous les gars, qu'tous les gars du village
Etaient là, la la la la la
Etaient là, la la la la

完毕

你已经把这首歌里所有不熟悉的词添加了吗?