Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

音效


界面


难度等级


口音



界面语言

zh

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie 政策   |   技术支援   |   FAQ
1
注册/登录
Lyrkit

5$

Lyrkit

10$

Lyrkit

20$

Lyrkit

和/或在社交方面支持我。网络:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Soprano

La Voisine

 

La Voisine

(专辑: Phoenix - 2018)


Mademoiselle, dîtes moi vraiment ce qu'il s'est passé

C'était un voisin si charmant si gentil
Il avait l'assurance d'un homme accompli
Il avait les mots pour nous faire sourire
Quand on lui confiait nos coeurs en débris
Il me disait souvent qu'avec sa femme
Il vivait l'enfer et que tout allait mal
Qu'il avait prévu de bientôt la quitter
Mais ce soir j'ai compris qu'il nous mentait
Sa femme est rentrée plus tôt du boulot
En ouvrant la porte sa vie a basculé
Les larmes aux yeux elle se met à crier
Que fait-elle dans mon lit déshabillée
Il se lève du lit pour aller la calmer
Elle prend son sac et se met à le frapper
Il tombe au sol et elle se met à hurler

Je te souhaite tout le malheur du monde
Que mes douleurs te suivent jusqu'à la tombe
Oh oh oh oho
Pour payer tout le mal que tu m'as fait
Tu n'm'auras plus avec tes beaux discours
Ce soir j'encaisse plus mais je rends les coups
Oh oh oh oho
Pourtant si tu savais combien moi je t'aimais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Si tu savais combien moi je t'aimais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Pour payer tout le mal que tu m'as fait

C'était une voisine si charmante si gentille
Elle avait tout d'une femme épanouie
Elle avait les mots pour nous réconforter
Quand on lui confiait nos coeurs brisés
Elle me disait souvent qu'avec son homme
Elle vivait le bonheur à chaque seconde
Qu'elle avait prévu de bientôt se marier
Mais ce soir j'ai compris qu'il lui mentait
Elle est rentrée un peu plus tôt du boulot
En ouvrant la chambre sa vie a basculé
Les larmes aux yeux elle se met à crier
Que fait-elle dans mon lit déshabillée
Il se lève du lit pour aller la calmer
Elle prend son sac elle se met à le frapper


Il tombe au sol et elle se met à hurler

Je te souhaite tout le malheur du monde
Que mes douleurs te suivent jusqu'à la tombe
Oh oh oh oho
Pour payer tout le mal que tu m'as fait
Tu n'm'auras plus avec tes beaux discours
Ce soir j'encaisse plus mais je rends les coups
Oh oh oh oho
Pourtant si tu savais combien moi je t'aimais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Si tu savais combien moi je t'aimais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Pour payer tout le mal que tu m'as fait

Et moi j'étais la voisine si gentille
J'avais tout d'une femme un peu fragile
Sur le palier j'aimais lui partager
Les débris de mon petit coeur brisé
Il avait toujours les mots pour me soigner
Il me disait aussi que je le soignais
Il a finit par me dire qu'il m'aimait
Mais ce soir j'ai compris que j'me mentais
Sa femme est rentrée plus tôt du boulot
En ouvrant la chambre sa vie a basculé
Horrifiée elle se met à me crier
Que fais-tu dans mon lit déshabillée
Il se lève du lit pour aller la calmer
Elle prend son sac et se met à le frapper
Il tombe au sol elle se met à me hurler

Je te souhaite tout le malheur du monde
Que mes douleurs te suivent jusqu'à la tombe
Pour payer tout le mal que tu m'as fait
Tu n'm'auras plus avec tes beaux discours
Ce soir j'encaisse plus mais je rends les coups
Oh oh oh oho
Pourtant si tu savais combien moi je t'aimais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Si tu savais combien moi je t'aimais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Oui pourtant si tu savais
Pour payer tout le mal que tu m'as fait

完毕

你已经把这首歌里所有不熟悉的词添加了吗?