Club No.1

(专辑： Sorry, Sorry - 2009)

[Romanized:]

Nuhmoona gippuh nuh ehgeh michyuh neh mameul bbetgyuh nooneul ddehji mot heh
Bijobeun club neh soneul bbuduh jabgoman shippuh can you give it up

Iluhda neujuh shigani ubssuh gihweleul nochyuh you don't have time
Han guleum duh neh soneul bbuduh jabgoman shippuh can you give it up

Chuh eum bwatjiman uhsek hajiman be my number 1 nuleul wonheh
Senggaki anna yonggiga anna maeum sokeuloman nul wonheh

Naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh uhjil uhjil heh mami tuhjyuh ga
Nuh eh senggak hanalo gadeuk cha
Naleul michigeh heh nuh ehgeh naleul gadhigeh heh ddeuguh wuhjin sarangeul gajyuhga
Let me be your man for tonight

Sesangeh maneun namjawa daleun maeumi nulbeun nuh eh namja
Dwego shipeun nal hanbun miduhbwa nul jabgoman shippuh can you give it up

Mangsul idaga namja ini gga yonggi neh uh nan maleul guluh
Dugeun gulineun gaseum sullehneun ilun neuggim maneul wonhessuh

Naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh uhjil uhjil heh mami tuhjyuh ga
Nuh eh senggak hanalo gadeuk cha
Naleul michigeh heh nuh ehgeh naleul gadhigeh heh ddeuguh wuhjin sarangeul gajyuhga
Let me be your man for tonight

Mian hajiman niga mameh deuljiman namjadeuleh jinshimeun mideul soo ubssuh
Gabyubji ankeh jom duh jinshim uhligeh neh maeumeul gajyuh bwa, love that feels right
Iluhkeh gyehsok gidalidaga nul nochil ggabwa andali na maeumeul hanbun yuluh joondamyun
I can be the right one yeah~

Naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh
Dugeun dugeun gaseumi ddwineun gul (just wanna talk to you)
Na eh ddeuguh oon maeumi (na eh ddeuguh oon maeumi)
Wanna get me a kiss nuh eh geh naleul gadhigeh heh
Upjilluhjin moolchulum mot dama
Let me be your man for tonight
I wanna talk to you... talk to you

[Korean:]

너무나 깊어 너에게 미쳐 내 맘을 뺏겨 눈을 떼지 못해
비좁은 club 내 손을 뻗어 잡고만 싶어 Can U give it up

이러다 늦어 시간이 없어 기회를 놓쳐 U don't have time
한걸음 더 내 손을 뻗어 잡고만 싶어 Can U give it up

처음 봤지만 어색하지만 Be my number 1 너를 원해
생각이 안나 용기가 안나 마음속으로만 널 원해

나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해 어질어질 내 맘이 터져 가 너의 생각 하나로 가득 차
나를 미치게 해 너에게 나를 갇히게 해 뜨거워진 사랑을 가져가 Let me be your man for tonight

세상에 많은 남자와 다른 마음이 넓은 너의 남자
되고 싶은 날 한번 믿어봐 널 잡고만 싶어 Can U give it up

망설이다가 남자이니까 용기 내어 난 말을 걸어
두근거리는 가슴 설레는 이런 느낌만을 원했어

나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해 어질어질 내 맘이 터져 가 너의 생각 하나로 가득 차
나를 미치게 해 너에게 나를 갇히게 해 뜨거워진 사랑을 가져가 Let me be your man for tonight

미안하지만 니가 맘에 들지만 남자들의 진심은 믿을 수 없어
가볍지 않게 좀 더 진심 어리게 내 마음을 가져 봐 Love that feels right
이렇게 계속 기다리다가 널 놓칠까 봐 안달이 나 마음을 한번 열어준다면 I can be the right one yeah

나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해
두근두근 가슴이 뛰는걸 (just wanna talk to you) 나의 뜨거운 마음이 (나의 뜨거운 마음이)
Wanna get me a kiss 너에게 나를 갇히게 해
엎질러진 물처럼 못 담아 Let me be your man for tonight
I wanna talk to you... talk to you

[English translation:]

It's too deep... I'm too crazy for you... you stole my heart... I can't take my eyes off of you
The cramped club... I want to hold out my hand and hold yours... can you give it up

Going like this, it'll be too late. there's no time... you'll miss the chance. you don't have time
One more step... I want to hold out my hand and hold yours... can you give it up

Although it's the first time seeing you, although it's awkward, be my number one. I want you
I can't think. I can't gather up the courage. I want you just in my heart

You make me go crazy. and you make it hard to breathe.
Dizzy, my heart is going to burst... my heart is filled to the rim at the thought of you
You make me go crazy. make me become trapped in you. take this burning love
Let me be your man for tonight

Me, who wants to be the man that's plentiful in the world... that has a wide heart
Trust me... I want to hold just you... can you give it it

Talking foolishing... because I'm a man I gather up the courage and talk to you
My excited heart that's fluttering has always wanted this feeling

You make me go crazy. and you make it hard to breathe.
Dizzy, my heart is going to burst... my heart is filled to the rim at the thought of you
You make me go crazy. make me become trapped in you. take this burning love
Let me be your man for tonight

I'm sorry... even though I like you, I can't trust a man's sincerity
Try getting my heart so it's not light... putting more sincerity into it... love that feels right
Continuing to wait like this, if I open my heart once in fear that I'll let you go
I can be the right one yeah

You make me go crazy. and you make it hard to breathe.
Dizzy, my heart is going to burst... (just wanna talk to you), my burning heart (my burning heart)
Wanna get me a kiss. make me become trapped in you.
I can't contain it like water that's been spilt
Let me be your man for tonight
I wanna talk to you... talk to you