Quand On A Seize Ans

(专辑： 13 Chansons Nouvelles - 1973)

Qu'est-ce qu'elle s'ennuie en philo
Et qu'est-ce qu'elle fait sur ce banc
Clouée là comme une enfant
Un peu plus loin, les copines
Se racontent leurs copains
Des aventures de gamin

A la maison, ses parents
Sont comme avant, bien gentils
Ignorant tout de sa vie
Elle voudrait bien leur crier
Regardez-moi, tout a changé
Pendant le temps d'un été

Quand c'est la première fois
C'est plus grave qu'on ne croit
Quand on a seize ans
Que les gens tout autour de vous pensent
Ce n'est qu'une enfant

Quand on a seize ans

Qu'on a eu ses plus belles vacances
Et son premier amant
C'est important

Lui, c'est si loin ce matin
On parle encore d'examens
On en parlera demain
Et cette nuit de juillet
Où son enfance a basculé
Est-ce qu'elle ne l'a pas rêvée?

Quand c'est la première fois
C'est plus grave qu'on ne croit
Quand on a seize ans
Que les gens tout autour de vous pensent
Ce n'est qu'une enfant

Quand on a seize ans
Qu'il faut bien oublier les vacances
Et son premier amant
On met longtemps