Que Sont Devenues Mes Amours?

(专辑： Le Jardin Du Luxembourg - 1976)

C'est comme un appel qui vient du large
Et me ramène une bouffée de souvenirs
C'est comme un grand livre plein d'images
Que jamais je ne m'arrêterai de lire

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tout premiers jours?
Où sont-ils les enfants de mon âge?
Est-ce qu'ils ont fait un bon voyage?
Que sont devenues mes amours?

Celles qui m'ont fait attendre
Celles qui n'ont pas connu ma chambre
Celles que j'ai fait souffrir
Celles pour qui j'ai cru mourir
Juste avant de réssusciter
Sur un banc d'université

Elle était jolie la Marilyn de mon lycée
Je l'emmenais sur mon scooter
Pour voir James Dean et puis danser
Elle était moins belle la fille du bar
Mais pas besoin d'être une star
Pour vous apprendre à embrasser

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tout premiers jours?
Où sont-ils ces enfants de mon âge?
Est-ce qu'ils ont fait un bon voyage?
Que sont devenues mes amours?

Je n'arrive pas à croire
Qu'elles soient sorties de ma mémoire
Celles à qui j'avais promis
Jusqu'à mon nom, jusqu'à ma vie
Et qui un jour a disparu dans l'inconnu

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tout premiers jours?
Où sont-ils ces enfants de mon âge?
Est-ce qu'ils ont fait un bon voyage?
Que sont devenues mes amours?