Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

音效


界面


难度等级


口音



界面语言

zh

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie 政策   |   技术支援   |   FAQ
1
注册/登录
Lyrkit

5$

Lyrkit

10$

Lyrkit

20$

Lyrkit

和/或在社交方面支持我。网络:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Disiz La Peste

Ayoh Neneh

 

Ayoh Neneh

(专辑: Itinéraire D'un Enfant Bronzé - 2004)


[*berceuse*]

J'prends l'mic pour Haladji-Malik
J'parle pas d'ma vie privée mais tu m'inspires donc j'prends l'Bic
J'ai qu'une chose que j'espère et qu'un ordre à t'donner
C'est d'respecter ta mère, pendant 9 mois elle t'a porté
J'l'ai vu souffrir jusqu'à la mort pour te donner la vie
À moi tu peux m'répondre mais pas à elle, wAllahy
Cette chose que j'espère c'est, que tu crois en lui
Celui qu'a soufflé dans ton âme et qui t'a insufflé la vie
Mon souhait c'est qu'tu pries, mais jamais j'te forcerai
J'vais tout faire pour qu'tu comprennes, qu'ici il faut la paix
Plus tard j'veux qu't'aies un gros cœur, plutôt qu'un gros gun
Mais pas un gros œil, j'veux qu'tu te taises et que tu penses seul
Et si les p'tits t'parlent d'armes, d'faire briller l'métal
Moi j'te parl'rai d'fleurs et d'arroser l'pétale
Les p'tits d'maint'nant, dans la semoule pédalent
Ne parlent que d'argent simple comme alpha bêta
Mes seuls héritages seront mon cœur et ma foi
Haladji-Malik, mon fils, plus tard tu comprendras
Aujourd'hui souvent tu pleures et j'sais pas pourquoi
J'comprends pourquoi ma mère avait peur depuis qu'tu es

[*berceuse*]

Je suis ton père, moitié noir, moitié blanc
Je m'appelle Sérigne M'Baye, et j'ai grandi en France
Ta mère, née au bled, 100% sénégalaise
Jamais malsaine, c'est grâce à elle qu'on s'aime
Donc t'es un quart blanc, quarteron nègre
Te vexes pas si on t'dit "Sale noir" ou "Sale gwere"
J'vais inch'Allah t'emmener au bled, même si c'est sur mon dos
Faut pas t'replier sur toi-même, faudra regarder l'monde
C'est grâce à Dieu, grâce à la scène que l'on mange
J'ai eu d'la chance qu'il fasse que ça marche après 7 ans
Toi j'sais pas c'que tu vas être, tant qu'tu continues d'être
C'est l'essentiel, mon enfant, c'est qu'tu sois pas trop bête
J'te l'dis tout d'suite, y'a pas d'Père Noël
Tout pour l'oseille, l'opium du peuple c'est pas Dieu mais c'est l'argent, c'est ça son kérosène
Ton prénom, c'est Haladji-Malik
Ici pour certain c'est rien mais tu comprendras en Afrique
Souvent, j'sais pas pourquoi tu pleures
La seule chose que j'sais c'est, qu'tu m'fais mal au cœur
Faut qu't'aimes, Samam, Sohaye et ton grand-père
C'est un texte plein d'amour qui vient de ton père

[*berceuse*]

完毕

你已经把这首歌里所有不熟悉的词添加了吗?