Habit (습관)

(专辑： Lovescream - 2008)

[Korean:]

눈빛만 봐도 난
입술만 떼도 난

이미 다 알고 있어 참 애석하게도
거미줄처럼 넓게 퍼진 친구 관계도
주머니 사정도 넌 모를 버릇까지도
하려는 말들과 준비할 선물까지도
매일 같이 똑같은 패턴의 데이트에
의무가 되어버린 연락과 보고는
서로의 숨통을 죄이는데
옭아매 있는 새처럼 발버둥 치고 있어
그래 봤자 더 깊게 상처만 패이는데
시간이 해결해 줄 거란 말은
적어도 내게는 이별이란 종착역만을
향해 달리는 열차와 같아 폭풍 후 하늘
그게 더 나을 듯해 마주 보고서 눈을 감은
우리 둘 사이 마치 two side LP처럼
서로 등진 채 이렇게 다른 곳을 봐
네 방에 걸린 똑같은 똑같이 마른 꽃을 봐
오늘도 난 똑같은 가게서 똑같은 꽃을 사

눈빛만 봐도 난 알수있어 너의 맘을
작은 보석처럼 빛나던 검은 눈동잔데
입술만 떼도 난 알수있어 너의 말들
나를 위해 짓던 미소는 습관이 되어가네

우린 가로막힌 길로 걸어가는 broken 시소
왔다 갔다 아래 위로 in this fake paradiso
그 미소가 숨기는 건 everything
숨 막히는 pillow 그 속에 묻은 deep pain
There's nothing fair in this vanity fair
그저 부패해진 폐허
난 목이 메어 dreams turn to nightmares
우리의 만남은 스포일러 보나마나 끝이 뻔해
늘어질수록 그저 환상은 죽고 있어
그 어디에 있어도
네가 내 옆에 있는 것만 같아 숨이 차
또 술잔을 비워도
한 없이 마셔도 취하질 않아 속이 타
나 잠시 널 지워도
먹는 것 하나 걸을 때 하나 자꾸 기억이 나
네 사진을 치워도 그 자리엔 네가 있어

눈빛만 봐도 난 알수있어 너의 맘을
작은 보석처럼 빛나던 검은 눈동잔데
입술만 떼도 난 알수있어 너의 말들
나를 위해 짓던 미소는 습관이 되어가네

그 어디에 있어도
또 술잔을 비워도
그 어디에 있어도
네 사진을 치워도 그 자리엔 네가 있어