Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

音效


界面


难度等级


口音



界面语言

zh

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie 政策   |   技术支援   |   FAQ
1
注册/登录
Lyrkit

5$

Lyrkit

10$

Lyrkit

20$

Lyrkit

和/或在社交方面支持我。网络:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Frank Zappa

Flower Punk

 

Flower Punk

(专辑: We're Only In It For The Money - 1968)


[based on Hey Joe (Roberts)]
[includes a quote from Wild Thing (Taylor)]
[the 1984 re-mix also includes a quote from My Sharona (Fieger/Averre)]

Hey Punk, where you going with that flower in your hand?
Hey Punk, where you going with that flower in your hand?

Well, I'm going up to Frisco to join a psychedelic band.
I'm going up to Frisco to join a psychedelic band.

Hey Punk, where you going with that button on your shirt?
Hey Punk, where you going with that button on your shirt?

I'm going to the love-in to sit & play my bongos in the dirt.
Yes, I'm going to the love-in to sit & play my bongos in the dirt.

Hey Punk, where you going with that hair on your head?
Hey Punk, where you going with that hair on your head?

I'm going to the dance to get some action, then I'm going home to bed.
I'm going to the dance to get some action, then I'm going home to bed.

Hey Punk, where you going with those beads around your neck?
Hey Punk, where you going with those beads around your neck?

I'm going to the shrink so he can help me be a nervous wreck . . .

Hey Punk!
Punky!
Hey Punk!
Punk!
Hey Punk!
(Hey Punk!)
Hey Punk!
Hey Punk!
Punky!
(Hey Punk!)
Hey-hey!
(Hey Punk!)
Go man, go . . . go man, go . . .
. . . Soft gun . . .
Golly, do I ever have a lot of soul?
Punk, I think I love you!
Come on, Roy
Questi dominga?
Let me see that nose, it didn't . . .
I wanna know for sure!
Leave my nose alone please!
What are you trying to do?
It's him over there
Longa!
Tic Tac!

[FZ on the left:]
It's one of the most exciting things that's ever happened to me
You know, every time I think about how lucky I am to be in the rock & roll industry, it's SO exciting. You know, when I first got into the rock & roll business I could barely even play the changes to this song on my, on my guitar. But now I'm very proficient at it, I can play the guitar, I can strum it rhythmically, I can sing along with my guitar as I strum. I can strum, sing, dance, I can make merry fun all over the stage. And you know, it's so wonderful to . . . It's wonderful to feel that I'm doing something for the kids, because I know that the kids and their music are where it's at. The youth of America today is so wonderful . . . And I'm proud to be a part of this gigantic mass reception. I hope she sees me twirling, yes . . . I hope she sees me dancing and twirling, I will say: "Hello, darling!"
Is the song over?

[FZ on the right:]
Boy, this is really exciting, making a rock & roll record. I can't even wait until our record comes out and the teen-agers start to buy it. We'll all be rich and famous! When my royalty check comes I think I'm going to buy a Mustang. No, I think I'll . . . I think I'll get a Corvette. No, I think I'll get a Harley Davidson. No, I don't think I'll buy any of those cars. I think what I will do is I will buy a boat. No, I won't do that either. I think, ah, I'll go into real estate. I think I would like to . . . I think I'd like to buy La Cienega Boulevard. No, that wouldn't do any good. Gee, I wonder if they can see me up here, twirling my tambourine and dancing . . .
Maybe after the show one of the girls who sees me up here, singing and twirling my tambourine and dancing, will like me. And she will come over to me and I will walk . . . I will walk up to her and I will smile at her and I will impress her and I will say: "Hello, baby, what's a girl like you doing in a place like this? I'm from a rock & roll band, I think we should . . . "
Is the song over?

[Center mumbling:]
Ay, ay!
Mingia!
When do we get paid for this?
Ay, ay!
Stop sloppy rock & roll
Slop sloppy . . .
One more time!
Un . . .
Stop sloppy rock & roll
Bop bop bop!
YEAH! WHEEE!

完毕

你已经把这首歌里所有不熟悉的词添加了吗?